PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
106
Daatum19.12.1872
Protokolli number109
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Jusal sel 19 Decembril 72 olliwa kogokona wannemba kässu päle kiik wallawolliniku koon nimmelt: Perremeeste poolt H. Undritz, Juhann Raig, Hindrik Tillmann, Jakob Uibo ja Jaan Loodus, sullaste seast: Jaan Raig, Mihkel Sõõrd, Mihkel Järg ja Jakob Troon, 

Selle ülle, Keisriliku kihelkonna kohut alandlikult palelda ja teeda anda, et sel walal om koolimaja tarwis üts tallo plats ostmise päle wõetu, suur 20 Taadret 8 krossi;  kas wõip nimmitedu Keisrilik kihelkona kohhus, sele kogokonale sedda lubba anda: Et meije wõisse omma teenja kassa ja waeste kassa rahha selle wastsest ostetu platsi päle tarwindada, selle teedmisega, et sedda rahha ennamb ei sa tagasi korjatus.

Sellesinnatse põhja päle, et wald lubbap ja tahhap kiik üttel meelel, essi ommi waeste eest muido hoolt kanda ja neid ülles piddada, ni et nema nälga ei näe ei ka huka pea saama;

Kui se lubba andmine es peas mitte nimitedu Keisriliku kihhelkona kohtu al ollema, sis pallewa kiik üllewan nimmidedu wollimehhe allandlikult, sedda palwet, kõrgest awustedu Liiwi-Eesti ja Kuurama Kubberneri herrale ette panda, kas peasse wõimalik ollema sedda nimitedu rahha selle tarwindusse päle ära lubbada.  Selle tarwitame sedda rahha wäga ainolikult, et meil essi se kõrd koggoniste ommast jõwwust, sedda kullu rasse kanda om.  Et se nida om, tunnistawa wallawannemb ja wolli mehhe kiik omma nimme taade risti tõmbamisega.

                           Wallawannemb: Juhan Ratnik  XXX

   Wollimehhe: H. Undritz  XXX

         do          Heinrich Tillmann  XXX

                         Jakob Uibo  XXX

                         Jaan Loodus  XXX

                         Jaan Raig  XXX

                         Mihkel Sõõrd  XXX

                         Mihkel Järg  XXX

                 a      Jakob Troon  XXX

     Kogg. kirjotaja Joh. Leppik [allkiri]

                 Keisriliku Kihhelkona Kohtule sadetu

                                                                           

Jusal sel 19 Decembril 72 olliwa kogokona wannemba kässu päle kiik wallawolliniku koon nimmelt: Perremeeste poolt H. Undritz, Juhann Raig, Hindrik Tillmann, Jakob Uibo ja Jaan Loodus, sullaste seast: Jaan Raig, Mihkel Sõõrd, Mihkel Järg ja Jakob Troon, 

Selle ülle, Keisriliku kihelkonna kohut alandlikult palelda ja teeda anda, et sel walal om koolimaja tarwis üts tallo plats ostmise päle wõetu, suur 20 Taadret 8 krossi;  kas wõip nimmitedu Keisrilik kihelkona kohhus, sele kogokonale sedda lubba anda: Et meije wõisse omma teenja kassa ja waeste kassa rahha selle wastsest ostetu platsi päle tarwindada, selle teedmisega, et sedda rahha ennamb ei sa tagasi korjatus.

Sellesinnatse põhja päle, et wald lubbap ja tahhap kiik üttel meelel, essi ommi waeste eest muido hoolt kanda ja neid ülles piddada, ni et nema nälga ei näe ei ka huka pea saama;

Kui se lubba andmine es peas mitte nimitedu Keisriliku kihhelkona kohtu al ollema, sis pallewa kiik üllewan nimmidedu wollimehhe allandlikult, sedda palwet, kõrgest awustedu Liiwi-Eesti ja Kuurama Kubberneri herrale ette panda, kas peasse wõimalik ollema sedda nimitedu rahha selle tarwindusse päle ära lubbada.  Selle tarwitame sedda rahha wäga ainolikult, et meil essi se kõrd koggoniste ommast jõwwust, sedda kullu rasse kanda om.  Et se nida om, tunnistawa wallawannemb ja wolli mehhe kiik omma nimme taade risti tõmbamisega.

                           Wallawannemb: Juhan Ratnik  XXX

   Wollimehhe: H. Undritz  XXX

         do          Heinrich Tillmann  XXX

                         Jakob Uibo  XXX

                         Jaan Loodus  XXX

                         Jaan Raig  XXX

                         Mihkel Sõõrd  XXX

                         Mihkel Järg  XXX

                 a      Jakob Troon  XXX

     Kogg. kirjotaja Joh. Leppik [allkiri]

                 Keisriliku Kihhelkona Kohtule sadetu