PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
50
Daatum14.11.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Mikk Heidkow tulli kohto ette ja kaibas et Laarka Wankow om temmä tüttärt Lena karja mann pesnod ja om pääst katte käppägä kindi wötnod ja maad wasto löönod ja saapagi õlla päle lönod.

Laarka Wankow üttel et se tüdruk om temmä lehmä mülkasse mäddämaa sissi aijano ja siis om Laarka Lehmä issi mäddämaast wälja käino kiskman agga ei olle mitte pesnod. pääst om kindi wõtnud ja ütelno et kas sa mo lehmä massat.

Lena üttel et temmä om tannetano kui Lehm mäddämaa sissen om olno ja siis om Laarka tulno ja teddä pesnod ja saapaga lönod õlla päle.

Kohhus möistis et Laarka peab Mikk Heidkowi tütrele eest trahwis 2 Rubla waeste ladikos maksma.

Mollemba om rahho jänod.

2 R om ärrä masseto

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Paap Kress

Mikk Heidkow tulli kohto ette ja kaibas et Laarka Wankow om temmä tüttärt Lena karja mann pesnod ja om pääst katte käppägä kindi wötnod ja maad wasto löönod ja saapagi õlla päle lönod.

Laarka Wankow üttel et se tüdruk om temmä lehmä mülkasse mäddämaa sissi aijano ja siis om Laarka Lehmä issi mäddämaast wälja käino kiskman agga ei olle mitte pesnod. pääst om kindi wõtnud ja ütelno et kas sa mo lehmä massat.

Lena üttel et temmä om tannetano kui Lehm mäddämaa sissen om olno ja siis om Laarka tulno ja teddä pesnod ja saapaga lönod õlla päle.

Kohhus möistis et Laarka peab Mikk Heidkowi tütrele eest trahwis 2 Rubla waeste ladikos maksma.

Mollemba om rahho jänod.

2 R om ärrä masseto

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Paap Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS