PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
50
Daatum14.11.1868
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Paap Kress Kohtumees

Juhhan Wössoberg tulli kohto ette ja kaibas et Weideman om temmä linna rahha minnewä Webroari kuust sadik 120 Rubla kindi piddäno, neide linnod eest mis C Weideman om ostno Juhhani käest 40 leisikat 20 naela Leisikas 3 Rubla eest leisika ostmisse tahke päält. Seddä rahha om Weideman kaupmees Steini käest Werrolt ärrä wötnod linno eest se perräst et temmä Steini Sell olli sel körral.

Carl Weidemanni käest sai küssitu üttel temmä et mul ei olle nüüd suggugi maksa ja ma pallun kannatada Weideman üttel et Juhhän om lubbano seddä rahha temmä kätte jättä.

Kohhus mõistis, et Carl Weidemann peab 1 Febroaril 60 Rubla maksma 1869 ja 1 Mail teine 60 Rubla 1869 aastal Weidemanni maja Wöbson jääs ni kauwa pandis, kui edehminne termin ei sa täideto siis saap maja müüdo 1 Maist 1869 allustap 5 protsenti.

Kaibaja nink kaiwataw jäiwa möllemba rahho

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Paap Kress

Kohto mees Hindrik Toding

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>

3 Märzil wälja kirjutedo

Juhhan Wössoberg tulli kohto ette ja kaibas et Weideman om temmä linna rahha minnewä Webroari kuust sadik 120 Rubla kindi piddäno, neide linnod eest mis C Weideman om ostno Juhhani käest 40 leisikat 20 naela Leisikas 3 Rubla eest leisika ostmisse tahke päält. Seddä rahha om Weideman kaupmees Steini käest Werrolt ärrä wötnod linno eest se perräst et temmä Steini Sell olli sel körral.

Carl Weidemanni käest sai küssitu üttel temmä et mul ei olle nüüd suggugi maksa ja ma pallun kannatada Weideman üttel et Juhhän om lubbano seddä rahha temmä kätte jättä.

Kohhus mõistis, et Carl Weidemann peab 1 Febroaril 60 Rubla maksma 1869 ja 1 Mail teine 60 Rubla 1869 aastal Weidemanni maja Wöbson jääs ni kauwa pandis, kui edehminne termin ei sa täideto siis saap maja müüdo 1 Maist 1869 allustap 5 protsenti.

Kaibaja nink kaiwataw jäiwa möllemba rahho

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Paap Kress

Kohto mees Hindrik Toding

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>

3 Märzil wälja kirjutedo


TAGASI KUVA MÄRGENDUS