PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
52
Daatum25.11.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Kiudo Mihkli tüttär Marri Tosikatsist tulli kohto ette ja kaibas et Wikki Kristo naine Lotta om temmäle pühhäpäiw kirrikust koddo minnen tee pääl hobbosega päle ajano ja teddä hobbese nink kreslä alla aijano kus temmä többitses om jäno.

Lotta käest sai küssitu üttel temmä 3 körd höigano et Marri tee päält körwa lääs ja et Marri tee korwa ei olle länno ja hobbesel tee pääl wasto om käändno om loga küidsega wõi wehmre otsaga Marri öllasse puutno ja siis om Marri mahha saddano.

Peter Hawakatz tunnistas et 3 körd om Marri Kreslä al ümbre weerno kui maan onn olno.

Ann Mälton tunnistas ka nisamma et Marri om keslä al maan ümber weerno.

Kohhus möis et Wikki Kristo naine Lotta peab 3 Rubla trahwi maksma Kiudo Mihkli tütre Marril parrandamisse kullus.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Hindrik Toding

Kiudo Mihkli tüttär Marri Tosikatsist tulli kohto ette ja kaibas et Wikki Kristo naine Lotta om temmäle pühhäpäiw kirrikust koddo minnen tee pääl hobbosega päle ajano ja teddä hobbese nink kreslä alla aijano kus temmä többitses om jäno.

Lotta käest sai küssitu üttel temmä 3 körd höigano et Marri tee päält körwa lääs ja et Marri tee korwa ei olle länno ja hobbesel tee pääl wasto om käändno om loga küidsega wõi wehmre otsaga Marri öllasse puutno ja siis om Marri mahha saddano.

Peter Hawakatz tunnistas et 3 körd om Marri Kreslä al ümbre weerno kui maan onn olno.

Ann Mälton tunnistas ka nisamma et Marri om keslä al maan ümber weerno.

Kohhus möis et Wikki Kristo naine Lotta peab 3 Rubla trahwi maksma Kiudo Mihkli tütre Marril parrandamisse kullus.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS