Kohtu ette olid tulnud Kurtna wallast päritud kolm poisi Hans Saarwerk 26 aastat, Johan Ormus 24 ja Tawet Schmidt 17 aastat wana. Selle wee häda ja hirmsa õnnetuse pärast mis neil 16mal Nowembril õhtu kel 7 aial Kohila Siemo pere juures jõe peal on olnud.
Tawet Schmidt rääkis kohtu ees, et nimetud päewa õhtul on Siemo pere tüdruk Tio Killo 18 aast ja teine tüdruk Lenu Neegfeldt 16 aastane, kes seal oma wena ............. olnud. tahtnud ruubaga üle jõe teise perese minna. Siis astunud poisid ruupa ja pidand tüdrukud üle jõe wiima. Naad jõudnud halu puuga rüupa edasi teise poole wastu kallast oled saanud; siis tahtnud poisid ruupa üles tõmata ja wälja minna, aga jõe kallas olnud wäga järsk, ja pole mitte ruupa ülese saanud.
Seal tahtnud Tawet Schmidt üksi pealt ära minna, et ruupa kergemaks saaks, aga tüdrukud keelnud teda ütteldes: Ära mine mite wälja, sa teed ennast üle pea märjaks; ja kui teie senna kohta ruupa ei saanud kust hea on wälja minna siis lähme parem tagasi. Siis keranud poisid ruuba ümber ja hakkanud tagasi minema ja kui ligi kesk paika jõge jõudnud; siis hakkanud wolas wessi ruupa alla pidi kiskuma ja lönud wet sisse. siis tõusnud tüdrukud ka püsti ruuba peale, ja Taweti käes olnud latern. siis olnud kõik püsti, ja korraga lönud ruup nende alt ümber ja waiunud kohe täis wet põhja. Nii kui ruup ümber läinud karganud tüdrukud kohe Taweti ümber kinni ja waiutanud teda põhja. Aga kui juba wessi neid kolmekesi 50 samo ühes edsi wiind, siis raputanud Tawet ennast tüdrukute käest lahti lönud wee peale ja katsunud oioda kalda poole näinud ta weel kui tüdrukud woolsa weega pead wee peal paistes alla wet edasi läinud. Aga ta jõudnud ennast kalda ligi ja saand ühe puu oksast kinni hakkates wälja tulla. Ja kalda peal pole ta mitte enam tüdrukuid takka näinud.
Johan Ormus rääkis, kui ta ruuba pealt sisse kukkunud, waiunud ta essiteks wee alla aga se puu kellega ta jõudnud olnud weel tema peus ja puu abiga saand ta oma käed wee peale, nii ennast püsti lönud, aianud su wee peale, et saand hingata, aga wäga pissut tunnud ta weel jõe põhja, ja wessi wiind ikka alla poole, aga selle puuga saand ta ennast nii palju aidata, et wiimaks ühe leppa oksa kinni sanud ja kaldal peasnud ilma et oleks oiada oihanud. Selle aiaga olnud ka Hans Saarwerk kalda ligemale suplenud, mis nii et Johan Ormus puu otsa tema kätte ulatanud andma, kes sest kohe kinni hakkanud, ja kolmandaks wälja peasenud.
Aga nii kohe kui poisid wälja tulnud jooksnud muud maia inimesed wälja jõe ääre, ja otsinud hulga rahwaga läbi ööd ühel pool kallast teise poole pole saand ükski minna sest wessi wiind ruuba ära; aga pole mingit märki leidnud, ega appi karjumist kuulda olnud.
Esmaspäewa 17mal Nowembri wara hakkanud naad rahwaga ueste otsima ja kutsunud ka talitaja senna ja palkanud teisest kohast seks jälle ruuba. Ja nenda otsides pootshakidega mööda jõe kallast leidnud naad essteks Lenu Neegfeldti kel 12 aial; aga pole muidu ulatanud wälja tõmbama, kui lasknud nimetud pere jurest ruuba alla wet minema ja Johan Ormus olnud peal. Saand ruup senna kus essimene surno näha olnud, wõtnud mehed ruuba wastu ja talitaja abimees Priidik Kanet astunud ka ruupa ja teised pidanud pootshakidega kinni, et mitte wessi ära ei wiind ja Priidik Kant tõmband ruuba pealt surno wälja. Ja arwata 2 tunni pärast kui Tio Killo olla saand leitud ja kalda ligidalt 15 samo arwata teisest surnust ära wälja tõmmatud. Seda maad olnud arwata kust tüdrukud sisse kokku sanud, ja mis wessi neid edasi wiinud kus naad surnud jõe põhja langenud ja said leitud 3/4 wersta. Hakenrichtri kohtu loaga said surnud 23mal Nowembril maetud; ja Protokoll Hakenrichtri kohtule wälja antud.
Läbi wadatud sel 11mal Januari 1891
Kihelkonna kohtu ................
Kohtu ette olid tulnud Kurtna wallast päritud kolm poisi Hans Saarwerk 26 aastat, Johan Ormus 24 ja Tawet Schmidt 17 aastat wana. Selle wee häda ja hirmsa õnnetuse pärast mis neil 16mal Nowembril õhtu kel 7 aial Kohila Siemo pere juures jõe peal on olnud.
Tawet Schmidt rääkis kohtu ees, et nimetud päewa õhtul on Siemo pere tüdruk Tio Killo 18 aast ja teine tüdruk Lenu Neegfeldt 16 aastane, kes seal oma wena ............. olnud. tahtnud ruubaga üle jõe teise perese minna. Siis astunud poisid ruupa ja pidand tüdrukud üle jõe wiima. Naad jõudnud halu puuga rüupa edasi teise poole wastu kallast oled saanud; siis tahtnud poisid ruupa üles tõmata ja wälja minna, aga jõe kallas olnud wäga järsk, ja pole mitte ruupa ülese saanud.
Seal tahtnud Tawet Schmidt üksi pealt ära minna, et ruupa kergemaks saaks, aga tüdrukud keelnud teda ütteldes: Ära mine mite wälja, sa teed ennast üle pea märjaks; ja kui teie senna kohta ruupa ei saanud kust hea on wälja minna siis lähme parem tagasi. Siis keranud poisid ruuba ümber ja hakkanud tagasi minema ja kui ligi kesk paika jõge jõudnud; siis hakkanud wolas wessi ruupa alla pidi kiskuma ja lönud wet sisse. siis tõusnud tüdrukud ka püsti ruuba peale, ja Taweti käes olnud latern. siis olnud kõik püsti, ja korraga lönud ruup nende alt ümber ja waiunud kohe täis wet põhja. Nii kui ruup ümber läinud karganud tüdrukud kohe Taweti ümber kinni ja waiutanud teda põhja. Aga kui juba wessi neid kolmekesi 50 samo ühes edsi wiind, siis raputanud Tawet ennast tüdrukute käest lahti lönud wee peale ja katsunud oioda kalda poole näinud ta weel kui tüdrukud woolsa weega pead wee peal paistes alla wet edasi läinud. Aga ta jõudnud ennast kalda ligi ja saand ühe puu oksast kinni hakkates wälja tulla. Ja kalda peal pole ta mitte enam tüdrukuid takka näinud.
Johan Ormus rääkis, kui ta ruuba pealt sisse kukkunud, waiunud ta essiteks wee alla aga se puu kellega ta jõudnud olnud weel tema peus ja puu abiga saand ta oma käed wee peale, nii ennast püsti lönud, aianud su wee peale, et saand hingata, aga wäga pissut tunnud ta weel jõe põhja, ja wessi wiind ikka alla poole, aga selle puuga saand ta ennast nii palju aidata, et wiimaks ühe leppa oksa kinni sanud ja kaldal peasnud ilma et oleks oiada oihanud. Selle aiaga olnud ka Hans Saarwerk kalda ligemale suplenud, mis nii et Johan Ormus puu otsa tema kätte ulatanud andma, kes sest kohe kinni hakkanud, ja kolmandaks wälja peasenud.
Aga nii kohe kui poisid wälja tulnud jooksnud muud maia inimesed wälja jõe ääre, ja otsinud hulga rahwaga läbi ööd ühel pool kallast teise poole pole saand ükski minna sest wessi wiind ruuba ära; aga pole mingit märki leidnud, ega appi karjumist kuulda olnud.
Esmaspäewa 17mal Nowembri wara hakkanud naad rahwaga ueste otsima ja kutsunud ka talitaja senna ja palkanud teisest kohast seks jälle ruuba. Ja nenda otsides pootshakidega mööda jõe kallast leidnud naad essteks Lenu Neegfeldti kel 12 aial; aga pole muidu ulatanud wälja tõmbama, kui lasknud nimetud pere jurest ruuba alla wet minema ja Johan Ormus olnud peal. Saand ruup senna kus essimene surno näha olnud, wõtnud mehed ruuba wastu ja talitaja abimees Priidik Kanet astunud ka ruupa ja teised pidanud pootshakidega kinni, et mitte wessi ära ei wiind ja Priidik Kant tõmband ruuba pealt surno wälja. Ja arwata 2 tunni pärast kui Tio Killo olla saand leitud ja kalda ligidalt 15 samo arwata teisest surnust ära wälja tõmmatud. Seda maad olnud arwata kust tüdrukud sisse kokku sanud, ja mis wessi neid edasi wiinud kus naad surnud jõe põhja langenud ja said leitud 3/4 wersta. Hakenrichtri kohtu loaga said surnud 23mal Nowembril maetud; ja Protokoll Hakenrichtri kohtule wälja antud.
Läbi wadatud sel 11mal Januari 1891
Kihelkonna kohtu ................
