PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
58
Daatum02.12.1868
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Moisa wallitsusse polest kaibati et Ossip Petrow om moisa haino kuhja ärrä münpd moisa alt joe werest omma welle Michal Petrowiga ja kaupa om Joso körtsin wõra meestega ärri tettu.

Ossipi käest sai küssitu ütleb temmä et meije tullime wellega Werrolt Joso körtsi manno siis kui minna hobbest keisin kaema om welli haina päle kaupa tenno 3 wõi 1 Rubla olli temmä käerahha sanud. Muud ei tea mina middägi. Ja siis kui mehhed Wõbsohe hainul perrä om tulnu siis om welli länno haino andma ja kätte näitämä Ja et welli om üttelno ja oppanu et Ossip piddänu ütlema et temmä perremees om kes haino tenno. Ja et hainad temmäl ommawa. - tunnist Ossip

Ossip awwald ärrä et temmä om issi kaupa tenno haino päle 4 Rubla koorma hind 7 kormad 1 Rubla käerahha om ka Ossip wastu wõtnud Welli Michal Petrow om haino lännü Mehhil kätte andma ja kui welli om koddo tulnu siis om üttelnu et moisa kuhhi sai laotedo ja päris katki löigato.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Hindrik Toding

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>

Moisa wallitsusse polest kaibati et Ossip Petrow om moisa haino kuhja ärrä münpd moisa alt joe werest omma welle Michal Petrowiga ja kaupa om Joso körtsin wõra meestega ärri tettu.

Ossipi käest sai küssitu ütleb temmä et meije tullime wellega Werrolt Joso körtsi manno siis kui minna hobbest keisin kaema om welli haina päle kaupa tenno 3 wõi 1 Rubla olli temmä käerahha sanud. Muud ei tea mina middägi. Ja siis kui mehhed Wõbsohe hainul perrä om tulnu siis om welli länno haino andma ja kätte näitämä Ja et welli om üttelno ja oppanu et Ossip piddänu ütlema et temmä perremees om kes haino tenno. Ja et hainad temmäl ommawa. - tunnist Ossip

Ossip awwald ärrä et temmä om issi kaupa tenno haino päle 4 Rubla koorma hind 7 kormad 1 Rubla käerahha om ka Ossip wastu wõtnud Welli Michal Petrow om haino lännü Mehhil kätte andma ja kui welli om koddo tulnu siis om üttelnu et moisa kuhhi sai laotedo ja päris katki löigato.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Kristian Wössoberg

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Hindrik Toding

Kirjutaja J. Jaanson <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS