PROTOKOLL

Väimela: Lepinguraamat (1866-1890)

LeidandmedEAA.3414.1.4
Kaader
30
Daatum02.03.1872
Protokolli number56
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihel Samoson Vöörmünder
Jakkop Paal Kohtumees
A. Sulg Vallavanem

56

Waimellen sel 2 Märtsil 1872

Man olliwa

Woolmelder Mihel Samoson

Jakkop Paal

Wallawannemb A. Sulg

Sel üllewan nimmetetu päiwäl saise sesinnane lepping Peter Paahl ja Karel Lina wahhel tettü Peter Pahl annap Karel Linale 400 Rubla wõlgu seddawisi, et Karel Liin luppap kik alnimmetetu tärmini, ja lubbamisse täütä selle üllewan nimmitetu Rahha protsendi massap Karel Liin 3 protsenti 1 augustil, ja eddimätsel Webruaril 3 protsenti, ja massap seddä kappitalli taggasi kui 6 kuud ette om üllesütteldu, sis massap Karel Liin kik massu, ja luppap kik täütä mes Peter Paal siin temmäle ette pannep 1. kik maja sisse tulnu Rahha ülle täwwelikku arwo anda kui temmä wöölmöldre Peter Paal nõwwap, ja kigen asjan temmä sõnna kuulda, ja ni kawwa kui se rahha weel wõlgu om, om Peter Paalil õigus ülle selle Zuhna kangro maija

Koggokunna kohtu ja walla wallitsusse nimmel;

Jürri Waaski [allkiri]

Walla wannemb A. Sulg

N. wõlla kirja olgu 1 Aprlili ku paiwan 1873 aastas Peter Pahlile kätte antu

Wallawannemb A. Sulg

Sel 1. Aprillil 1882 aastal üts sada /100/ rubl. ärä masnu ja tunnistap pool kohtu een kätte saanu olnu: Peter Pahl +++

56

Waimellen sel 2 Märtsil 1872

Man olliwa

Woolmelder Mihel Samoson

Jakkop Paal

Wallawannemb A. Sulg

Sel üllewan nimmetetu päiwäl saise sesinnane lepping Peter Paahl ja Karel Lina wahhel tettü Peter Pahl annap Karel Linale 400 Rubla wõlgu seddawisi, et Karel Liin luppap kik alnimmetetu tärmini, ja lubbamisse täütä selle üllewan nimmitetu Rahha protsendi massap Karel Liin 3 protsenti 1 augustil, ja eddimätsel Webruaril 3 protsenti, ja massap seddä kappitalli taggasi kui 6 kuud ette om üllesütteldu, sis massap Karel Liin kik massu, ja luppap kik täütä mes Peter Paal siin temmäle ette pannep 1. kik maja sisse tulnu Rahha ülle täwwelikku arwo anda kui temmä wöölmöldre Peter Paal nõwwap, ja kigen asjan temmä sõnna kuulda, ja ni kawwa kui se rahha weel wõlgu om, om Peter Paalil õigus ülle selle Zuhna kangro maija

Koggokunna kohtu ja walla wallitsusse nimmel;

Jürri Waaski [allkiri]

Walla wannemb A. Sulg

N. wõlla kirja olgu 1 Aprlili ku paiwan 1873 aastas Peter Pahlile kätte antu

Wallawannemb A. Sulg

Sel 1. Aprillil 1882 aastal üts sada /100/ rubl. ärä masnu ja tunnistap pool kohtu een kätte saanu olnu: Peter Pahl +++


TAGASI KUVA MÄRGENDUS