PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (15.01.1877-21.08.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.73
Kaader
42
Daatum05.09.1883
Protokolli number5
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Willem Lepmets Peakohtumees
Karel Randpõld Kohtumees
Karel Schönberg Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Talitaja Juhan Birk kaibas, et üks Matsalo mees, Juhan Päsmann olla oma moisa wooris Hapsalus käind ja Mart Ulpus palunud seda meest teda ka wankre peale wõtta, mis mees ka teinud. Pois olla salamahti ühe paki wankre pealt maha wiskanud ja pärast metsa wiinud. See pak on 160 kop maksnud.

Mart Ulpus ei salganud isi seda mitte ära, waid wabandas ennast sellega, et tema arwand tubaka olewad, aga olnud mandlid sees.

Kohus mõistis: Et Mart Ulpus ühe paki mis 160 kop wäärt, warastand, maksab mehele 2 Rubla ja selle trahwiks saab 20 witsa hoopi, mis kohe kätte antud sai.

Talitaja Juhan Birk kaibas, et üks Matsalo mees, Juhan Päsmann olla oma moisa wooris Hapsalus käind ja Mart Ulpus palunud seda meest teda ka wankre peale wõtta, mis mees ka teinud. Pois olla salamahti ühe paki wankre pealt maha wiskanud ja pärast metsa wiinud. See pak on 160 kop maksnud.

Mart Ulpus ei salganud isi seda mitte ära, waid wabandas ennast sellega, et tema arwand tubaka olewad, aga olnud mandlid sees.

Kohus mõistis: Et Mart Ulpus ühe paki mis 160 kop wäärt, warastand, maksab mehele 2 Rubla ja selle trahwiks saab 20 witsa hoopi, mis kohe kätte antud sai.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS