Ette oli tulnud kaebaja Mardi naene Liiso Kleeberg ja kaebas, et mõisa teomehed olnud 30mal Decembril metsas puid saagimas, ja saagimisse juures lasknud teised mehed puu Mardi pähä, kes seläbi raskeste on saand haawatud ja nüüd üsna wigane ja haige pitkali maas olla pealegi peab se teiste hooletuse läbi olema sündinud.
Tõnnu Ulprecht sai kohtu ette kutsutud, kes Mardiga ühes saaginud, se ütleb, et teised mehed Jüri Oltsmann ja Johan Kasemets on enne nende ligi saaginud, ja nemad hakkanud pärast, aga puu mis teised mehed saginud on enne maha kukkunud ja wiinud ka ühtlasi nende puu maha. Tõnnu lönud ennast kõrwale, aga Mart jäänud puu alla. Ja nemad olnud Mardiga enne oma puu juures kui teised sagima hakkanud, ja keelnud teisa nii ligi puud maha wõtta, need pole ka ene hüüdnud kui puu juba kukkumisel olnud. Ja metsa werster on ka Johanit ja Jürrit kelanud ja käskinud ettewaatlikud olla aga need teinud ilma kellegist kulamata oma tööd edasi.
Johan Kasemets astus kohtu ette ja ütles: et nemad läinud keige eele metsa ja hakanud enne sagima, kui Mart ja Tõnu, aga sest puust mis teised pärast sagima hakanud on naad möda läinud.
Jürri Oltsman sai kohtu ette kutsutud ja se ütleb ka, et naad on enne saaginud kui Mart ja Tõnu, aga teised olnud enne oma puu juures; naad läinud neist mööda ja saginud juba poole puud läbi, kui Mart ja Tõnu hakkanud, ja sagides arwanud naad, et puu pidand teisele maha kukkuma, aga puu keranud känno otsas ringi, ja waiunud teiste puu peale, ilma naad oleksid seda teadnud arwata, aga kegi pole neid kelanud seda puud wõtmast ega teistele metsa sisse minemast, - ja kui puu hakkanud waiuma on naad teisi alt ära hüüdma.
Hans Mühlberg astub kohtu ette ja ütleb et naad olla Priidik Kandiga Jürit ja Johanit kelanud edasi minemast ja käskinud järjast hakkata aga Jüri läinud siiski teistest möda ja kutsunud Johani enese järelega enne pole naad hüüdnud kui puu juba teiste puud mööda maha tulnud; siis alles Johan hüüdnud: alt ara! aga Jüri pole ühtegi räkinud. Priidik Kant rägib niisasmuti kohtu ees, et Jüri ja Johan on neist möda läinud ja wõtnud ilma märkimata puu ja jätnud märgitud puud järele. - Mardi ja Tõnu pu olnud märgitud.
Kohus mõistis, et Jüri Oltsman peab 1 rubla ja Johan Kasemets 50 Cop. maksma selle pärast et naad pole teiste kelamist mitte kulanud ja metsa sisse läinud märkimata puud sagima, ega pole õigel aial alt ära hüüdnud. Jüri maksab pole rubla rohkem, et on Johanele läinud. Raha 1 rubla 50 kop peab siin kohtus wälja makstud sama, ja saab Mart Klebergile tema parandamiseks.
Sel samal päeewal kohtu otsus täidetud ja 1 rubl 50 kop. Mart Klebeergile wälja maksetud.
Ette oli tulnud kaebaja Mardi naene Liiso Kleeberg ja kaebas, et mõisa teomehed olnud 30mal Decembril metsas puid saagimas, ja saagimisse juures lasknud teised mehed puu Mardi pähä, kes seläbi raskeste on saand haawatud ja nüüd üsna wigane ja haige pitkali maas olla pealegi peab se teiste hooletuse läbi olema sündinud.
Tõnnu Ulprecht sai kohtu ette kutsutud, kes Mardiga ühes saaginud, se ütleb, et teised mehed Jüri Oltsmann ja Johan Kasemets on enne nende ligi saaginud, ja nemad hakkanud pärast, aga puu mis teised mehed saginud on enne maha kukkunud ja wiinud ka ühtlasi nende puu maha. Tõnnu lönud ennast kõrwale, aga Mart jäänud puu alla. Ja nemad olnud Mardiga enne oma puu juures kui teised sagima hakkanud, ja keelnud teisa nii ligi puud maha wõtta, need pole ka ene hüüdnud kui puu juba kukkumisel olnud. Ja metsa werster on ka Johanit ja Jürrit kelanud ja käskinud ettewaatlikud olla aga need teinud ilma kellegist kulamata oma tööd edasi.
Johan Kasemets astus kohtu ette ja ütles: et nemad läinud keige eele metsa ja hakanud enne sagima, kui Mart ja Tõnu, aga sest puust mis teised pärast sagima hakanud on naad möda läinud.
Jürri Oltsman sai kohtu ette kutsutud ja se ütleb ka, et naad on enne saaginud kui Mart ja Tõnu, aga teised olnud enne oma puu juures; naad läinud neist mööda ja saginud juba poole puud läbi, kui Mart ja Tõnu hakkanud, ja sagides arwanud naad, et puu pidand teisele maha kukkuma, aga puu keranud känno otsas ringi, ja waiunud teiste puu peale, ilma naad oleksid seda teadnud arwata, aga kegi pole neid kelanud seda puud wõtmast ega teistele metsa sisse minemast, - ja kui puu hakkanud waiuma on naad teisi alt ära hüüdma.
Hans Mühlberg astub kohtu ette ja ütleb et naad olla Priidik Kandiga Jürit ja Johanit kelanud edasi minemast ja käskinud järjast hakkata aga Jüri läinud siiski teistest möda ja kutsunud Johani enese järelega enne pole naad hüüdnud kui puu juba teiste puud mööda maha tulnud; siis alles Johan hüüdnud: alt ara! aga Jüri pole ühtegi räkinud. Priidik Kant rägib niisasmuti kohtu ees, et Jüri ja Johan on neist möda läinud ja wõtnud ilma märkimata puu ja jätnud märgitud puud järele. - Mardi ja Tõnu pu olnud märgitud.
Kohus mõistis, et Jüri Oltsman peab 1 rubla ja Johan Kasemets 50 Cop. maksma selle pärast et naad pole teiste kelamist mitte kulanud ja metsa sisse läinud märkimata puud sagima, ega pole õigel aial alt ära hüüdnud. Jüri maksab pole rubla rohkem, et on Johanele läinud. Raha 1 rubla 50 kop peab siin kohtus wälja makstud sama, ja saab Mart Klebergile tema parandamiseks.
Sel samal päeewal kohtu otsus täidetud ja 1 rubl 50 kop. Mart Klebeergile wälja maksetud.
