Sel 6mal Septembril 1863 ollid kohhut pidamas:
Pea kohtomees Jaan Noor
Kohtomees Hans Siww
Kohtomees Jürri Noor
Wöölmölder Karel Saar
Kohto ette astus Arrosaare õige wenneussu köster Wassili Wahhasaar ja kaiwas, et se Arrosaare moisa pois Jürri Uint olli sel 31nhal Augustiku päwal temma tuppa tulnud ja temmale üttelnud: Wassili, tulge mäele preestri jure, sest teie ollete eila minno wodis horanud ja minno wodi katki teinud ja minna polle omma wodi mitte horamisse pärrast teinud, waid sellepärrast, et ma seal sees maggan - ning pallus et Jürri Uint peaks trahwitud sama, se eest, et ta temmale sedda olli üttelnud, ja temma mitte Jürri Uinti wodis ei ole horanud.
Jürri Uint sai ette kutsutud ja temma käest küstud kas temma olli nenda üttelnud. Jürri Uint räkis nenda: "Minna läksin 30mal Augusti kupäwal lõunaaego tõllahonesse, kus minno wodi ja minno riete kast seisab, tõllahone lahti tombasin, siis näggin, et se pesso trul, mis seal seisab olli ettepole mahha lükkatud ja Wassili Wahhasaar ja üks Kõowalla sohhinaine Anno Meiesaar seal trulli tagga ühhes ollid ja Wassili Wahhasaar, nipea, kui ma ukse lahti teggin ja ta mind näggi, kargas se naise jurest ärra, minna ei üttelnud neile middage, waid läksin omma kasti jure, ja kui ma omma asja ollin toimetanud, läksin minna tõllahonest wälja ja Wassili Wahhasaar ja Ann Meiesaar jäid senna sisse. Õhto, kui ma omma wodi maggama heitsin, leidsin, et mo wodi põhhi katki olli, et nüüd se Wassili Wahhasaar ja Anno Meiesaar kahhekesti seal tõlla hones ollid ja Wassili Wahhasaar, kui ta mind näggi häkkiste se naise jurest ärra kargas, ja et tõllahone uks kinni olli, siis arwasin ma, et neill ehk nou olli häbbematta töid tehha ja ollid sedda pärrast minno wodis teinud ja minno wodi katki teinud. Läksin siis teisel hommikul köstrite tuppa ja ütlesin otsekohhe Wassilile: Teie ollete eila minno wodi katki teinud, temma aias essiteks wasto, kui ma agga ütlesin, et seal eila muud keddagi tõllahones ei olnud kui teie, siis ollete Teie ta ommeti katki teinud, siis ütles ta, jah ma ollen ta katki teinud, agga ma tahhan ta isse jälle ärra parrandada, sellepeale ütlesin ma melepahhaga: nüüd lähme mäele preestri jure sest teie ollete mo wodis horanud ja minna polle omma wodi mitte horamisse pärrast teinud, waid selle pärrast, et ma isse seal sees maggan, Wassili ütles, et temma mitte preestri jure ei lähha, sest et temma se wodi mitte häbbematta tööga polle katki teinud, waid, et nende koolipois Karel tedda on pallunud, seina sisse üks auk purida, kus üks warn sisse saab lödud, et senna hobbese riistad peale sawad pandud, temma on Jürri Uinti wodi äre peale ülles astunud ja purinud, jalg agga on libbisenud, temma nende wodisse kukkunud ja wodi siis katki läinud, ja et temma ja se Anno Meiesaar pesso ollid trullinud.
Se kolipois Karel sai ette kutsutud ja tunnistas et se tõssi on.
Et nüüd Jürri Uint sedda mitte ei woinud tõeks tehha, et se Wassili Wahhasaar ja Anno Meiesaar se kord, kui temma neid tõllahonest kahhekeste olli leidnud patto tööd ollid teinud, siis moistis kohhus: Sest et Jürri Uint enne mitte kohto ees ei olle käinud, ja üks auwäärt mees on, peab temma Wassili Wahhasaari käest andeks palluma ja üks rubla õbbedad koggokonna waeste kassuks trahwi maksma. Jürri Uint pallus andeks, et temma sedda häkkilisse melega on üttelnud ja maksis üks rubla õbbedad trahvi, koggokonna waeste kassuks.
Wassili Wahhasaarile sai öeldud, et kui temmale kegi weel sedda peaks ütlema, mis Jürri Uint on üttelnud, temma siis nende peale warsti koggokonna kohto jures kaiwab, kus naad trahwitud sawad.
Pea kohtomees Jaan Noor XXX
kohtomees Hans Siww XXX
kohtomees Jürri Noor XXX
Wöölmolder Karel Saar XXX
Koggokonna kohto kirjotaja Georg Anwelt
Wassili Wahhasaar ütles, et kui Jürri Uint mitte witsad ei sa, ehk temmale kaks rubla obbedad ei makse, et temma siis prottokoli wälja pallub, mis temmale ka sai antud.
Sel 6mal Septembril 1863 ollid kohhut pidamas:
Pea kohtomees Jaan Noor
Kohtomees Hans Siww
Kohtomees Jürri Noor
Wöölmölder Karel Saar
Kohto ette astus Arrosaare õige wenneussu köster Wassili Wahhasaar ja kaiwas, et se Arrosaare moisa pois Jürri Uint olli sel 31nhal Augustiku päwal temma tuppa tulnud ja temmale üttelnud: Wassili, tulge mäele preestri jure, sest teie ollete eila minno wodis horanud ja minno wodi katki teinud ja minna polle omma wodi mitte horamisse pärrast teinud, waid sellepärrast, et ma seal sees maggan - ning pallus et Jürri Uint peaks trahwitud sama, se eest, et ta temmale sedda olli üttelnud, ja temma mitte Jürri Uinti wodis ei ole horanud.
Jürri Uint sai ette kutsutud ja temma käest küstud kas temma olli nenda üttelnud. Jürri Uint räkis nenda: "Minna läksin 30mal Augusti kupäwal lõunaaego tõllahonesse, kus minno wodi ja minno riete kast seisab, tõllahone lahti tombasin, siis näggin, et se pesso trul, mis seal seisab olli ettepole mahha lükkatud ja Wassili Wahhasaar ja üks Kõowalla sohhinaine Anno Meiesaar seal trulli tagga ühhes ollid ja Wassili Wahhasaar, nipea, kui ma ukse lahti teggin ja ta mind näggi, kargas se naise jurest ärra, minna ei üttelnud neile middage, waid läksin omma kasti jure, ja kui ma omma asja ollin toimetanud, läksin minna tõllahonest wälja ja Wassili Wahhasaar ja Ann Meiesaar jäid senna sisse. Õhto, kui ma omma wodi maggama heitsin, leidsin, et mo wodi põhhi katki olli, et nüüd se Wassili Wahhasaar ja Anno Meiesaar kahhekesti seal tõlla hones ollid ja Wassili Wahhasaar, kui ta mind näggi häkkiste se naise jurest ärra kargas, ja et tõllahone uks kinni olli, siis arwasin ma, et neill ehk nou olli häbbematta töid tehha ja ollid sedda pärrast minno wodis teinud ja minno wodi katki teinud. Läksin siis teisel hommikul köstrite tuppa ja ütlesin otsekohhe Wassilile: Teie ollete eila minno wodi katki teinud, temma aias essiteks wasto, kui ma agga ütlesin, et seal eila muud keddagi tõllahones ei olnud kui teie, siis ollete Teie ta ommeti katki teinud, siis ütles ta, jah ma ollen ta katki teinud, agga ma tahhan ta isse jälle ärra parrandada, sellepeale ütlesin ma melepahhaga: nüüd lähme mäele preestri jure sest teie ollete mo wodis horanud ja minna polle omma wodi mitte horamisse pärrast teinud, waid selle pärrast, et ma isse seal sees maggan, Wassili ütles, et temma mitte preestri jure ei lähha, sest et temma se wodi mitte häbbematta tööga polle katki teinud, waid, et nende koolipois Karel tedda on pallunud, seina sisse üks auk purida, kus üks warn sisse saab lödud, et senna hobbese riistad peale sawad pandud, temma on Jürri Uinti wodi äre peale ülles astunud ja purinud, jalg agga on libbisenud, temma nende wodisse kukkunud ja wodi siis katki läinud, ja et temma ja se Anno Meiesaar pesso ollid trullinud.
Se kolipois Karel sai ette kutsutud ja tunnistas et se tõssi on.
Et nüüd Jürri Uint sedda mitte ei woinud tõeks tehha, et se Wassili Wahhasaar ja Anno Meiesaar se kord, kui temma neid tõllahonest kahhekeste olli leidnud patto tööd ollid teinud, siis moistis kohhus: Sest et Jürri Uint enne mitte kohto ees ei olle käinud, ja üks auwäärt mees on, peab temma Wassili Wahhasaari käest andeks palluma ja üks rubla õbbedad koggokonna waeste kassuks trahwi maksma. Jürri Uint pallus andeks, et temma sedda häkkilisse melega on üttelnud ja maksis üks rubla õbbedad trahvi, koggokonna waeste kassuks.
Wassili Wahhasaarile sai öeldud, et kui temmale kegi weel sedda peaks ütlema, mis Jürri Uint on üttelnud, temma siis nende peale warsti koggokonna kohto jures kaiwab, kus naad trahwitud sawad.
Pea kohtomees Jaan Noor XXX
kohtomees Hans Siww XXX
kohtomees Jürri Noor XXX
Wöölmolder Karel Saar XXX
Koggokonna kohto kirjotaja Georg Anwelt
Wassili Wahhasaar ütles, et kui Jürri Uint mitte witsad ei sa, ehk temmale kaks rubla obbedad ei makse, et temma siis prottokoli wälja pallub, mis temmale ka sai antud.
