Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Oktobril 1886
Man ollid: päkohtumees Mihkel Iwan
Kohtumees Jürri Kärn
" Johan Opman
" Jaan Hansen
Kaibas Treiali tallo peremees Jaan Treial, Mihkel Klaosen ollewat temale 28 päiwa wõlgu, sest se inemine pidawat 20 päiwa asta pält tegema, selle et tema, tema Treiali maa läbbi wälja käib ja pallus, et kohus neid päiwi ärra massma sunis.
Mihkel Klaosen wastutas selle päle, et tema massnu enne 5 Rub asta pält Daniel Saalile ja Kohtomees Mihkel Klaos ja Johan Link ollewat ülle kaenu ja üttelnu, et nemma enamb selle wälja käimise tee est ei mõista kui 10 päiwa ega asta, tema ollewat need 10 päiwa ärra tennu ja ei tee mitte rohkemb.
Jaan Treial ütles, et edimatse asta ollewat Mihkel Klaosen 20 päiwa ärra tennu ja 5 päiwa lehma est. Selle wastu ütles Mihkel Klaosen, et tema need päiwat kül tennu, selle et temal Lehm ka Treiali karjan käino ja olles ka edesi need päiwat tennu kui Treial lehma karja olles wõtnu.
Jaan Treial ütles, et tema enamb suguki sedda teed Mihkel Klaosenile ei anna.
Mõistetu: et Mihkel Klaosen need wõlg 28 päiwat perra peab tegema ja peab ega asta 20 päiwa selle tarre asseme ja neide teede est Jaan Treialile tegema ja ei tohhi ilma perremehe lubata üttegi inemist omma jurde ellama wõtta.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 20 Oktobril 1886
Man ollid: päkohtumees Mihkel Iwan
Kohtumees Jürri Kärn
" Johan Opman
" Jaan Hansen
Kaibas Treiali tallo peremees Jaan Treial, Mihkel Klaosen ollewat temale 28 päiwa wõlgu, sest se inemine pidawat 20 päiwa asta pält tegema, selle et tema, tema Treiali maa läbbi wälja käib ja pallus, et kohus neid päiwi ärra massma sunis.
Mihkel Klaosen wastutas selle päle, et tema massnu enne 5 Rub asta pält Daniel Saalile ja Kohtomees Mihkel Klaos ja Johan Link ollewat ülle kaenu ja üttelnu, et nemma enamb selle wälja käimise tee est ei mõista kui 10 päiwa ega asta, tema ollewat need 10 päiwa ärra tennu ja ei tee mitte rohkemb.
Jaan Treial ütles, et edimatse asta ollewat Mihkel Klaosen 20 päiwa ärra tennu ja 5 päiwa lehma est. Selle wastu ütles Mihkel Klaosen, et tema need päiwat kül tennu, selle et temal Lehm ka Treiali karjan käino ja olles ka edesi need päiwat tennu kui Treial lehma karja olles wõtnu.
Jaan Treial ütles, et tema enamb suguki sedda teed Mihkel Klaosenile ei anna.
Mõistetu: et Mihkel Klaosen need wõlg 28 päiwat perra peab tegema ja peab ega asta 20 päiwa selle tarre asseme ja neide teede est Jaan Treialile tegema ja ei tohhi ilma perremehe lubata üttegi inemist omma jurde ellama wõtta.
Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.
Päkohtumees: Mihkli Iwan /allkiri/
Kohtumees: Jürri Kärn XXX
" Johan Opman XXX
" Jaan Hansen /allkiri/
