PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
221
Daatum20.10.1886
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Sel 20 Oktobril 1886

Selle otsuse päle sest 13 Oktobrist s.a Jaan Klaoseni kaibusse wasto Jürri Padar olli kutsumisse päle ette tulnu wallawölmünder  Kusta Adamson ja tunistas nisamma kui kohtumees Jürri Kärn.

Mõistetu: et Ado Kalpus 4 Rubl Johan Klaosenile ja 4 Rubl Peter Lanele 8 päiwa sehen walloraha massma peab, selle et tema neid poisikeisi arwata pessnu om.

Se mõistus sai kulutedo Jaan Klaosenile. Sel 10 Nowembril 1886 sai se mõistus Ado Kalpusele kulutredo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Kliim XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

Sel 20 Oktobril 1886

Selle otsuse päle sest 13 Oktobrist s.a Jaan Klaoseni kaibusse wasto Jürri Padar olli kutsumisse päle ette tulnu wallawölmünder  Kusta Adamson ja tunistas nisamma kui kohtumees Jürri Kärn.

Mõistetu: et Ado Kalpus 4 Rubl Johan Klaosenile ja 4 Rubl Peter Lanele 8 päiwa sehen walloraha massma peab, selle et tema neid poisikeisi arwata pessnu om.

Se mõistus sai kulutedo Jaan Klaosenile. Sel 10 Nowembril 1886 sai se mõistus Ado Kalpusele kulutredo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees:  Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Kliim XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS