PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (15.01.1877-21.08.1889)

LeidandmedEAA.2600.1.73
Kaader
56
Daatum04.11.1885
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Birk Peakohtumees
Jüri Raag Kohtumees
Juhan Sarapik Kohtumees
C.Th. Redlich Kirjutaja

Mari Wäli kaibas, et karjased, Kangru Jüri Walge, Saueaugu Kustas Liidemann ja Seppa tüdruk on seda pealt kuuland, kui need poisid teda sõimanud olid kelle mõisa padrikud sa wahid, matahan so kuradile näidata.

Kaebtuse alune Jüri Walge sai kohto poolt päritud kuidas see asi olnud oli, tema ütles et nemad olid aea äärest läbi läinud, ja ei ole kedagi sõimand, nende loomad olid Ehmja metsa läinud ja naad olid weel selle Mari Walile leiba annud.

Saueaugu Kustas Liidemann ütles et tema ei ole sõimand, ta oli üle aea tulnud waljastega, ja siis oli see Mari Wäli weel waljad tema käest ära wõttnud ja üttelnd, mis sa neist waljastest pääwa otsa taga wead anna naad siia ma panen naad kotta warnaotsa.

See tüdruk Seppalt ütles et tema ei ole kuulnud kedagi sõimawad tema oli weel selle Marile leiba annud, ja tema pole kedagi neile lausund.

Naad leppisid kohtu ees ära.

Mari Wäli kaibas, et karjased, Kangru Jüri Walge, Saueaugu Kustas Liidemann ja Seppa tüdruk on seda pealt kuuland, kui need poisid teda sõimanud olid kelle mõisa padrikud sa wahid, matahan so kuradile näidata.

Kaebtuse alune Jüri Walge sai kohto poolt päritud kuidas see asi olnud oli, tema ütles et nemad olid aea äärest läbi läinud, ja ei ole kedagi sõimand, nende loomad olid Ehmja metsa läinud ja naad olid weel selle Mari Walile leiba annud.

Saueaugu Kustas Liidemann ütles et tema ei ole sõimand, ta oli üle aea tulnud waljastega, ja siis oli see Mari Wäli weel waljad tema käest ära wõttnud ja üttelnd, mis sa neist waljastest pääwa otsa taga wead anna naad siia ma panen naad kotta warnaotsa.

See tüdruk Seppalt ütles et tema ei ole kuulnud kedagi sõimawad tema oli weel selle Marile leiba annud, ja tema pole kedagi neile lausund.

Naad leppisid kohtu ees ära.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS