Ja nižepodpisavšijisja,izjavljaju soglasije na zalog usadbõ Tuhha N 27 a kr N 2240, im Palla Juejevskogo ujezda,v Krestjanskiji Pozemelnõi Bank na osnovaniu sego zalogovago objazatelstva, i ustupaju s sudn Banka v 1900 rub bez uslovnoje i potetšnoje staršenstvo pered moimi pravami izložennõmi v § 4 darstvennago dogovora ukreplennago 15 sentjabrja 1901 goda.
Gindrik Karlov Štamm, i po jego negramotnosti i prosbi za nego raspisalsja K. Kokka.
Tõsjatsja devjatsot trinadtsatago goda fevralja 7 dnja predstojaštšaja nadpis predstavlena k zasvidetelstvovaniju Pallaskomu volostnomu Sudu v pomeštšeniu suda nahodjaštšemsja v Pallaskom volostnom dom Jurjevskogo ujezda, živujuštšim v usd. Tuhha N 27a sei volosti Gindrikom Karlovõm Štamm litšno volostnomu sudu izvestnõm i imejuštšim zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov. Pri etom volostnoi sud udostovrjajet, tšto predstojaštšaja nadpis podpisana sobstvennorutšno po negramotnosti i litšnoi prosbi jego Gindrika Štamm, litšno izvestnõm krnam Pallaskoi volosti Karlom Gustavovõm Kokka.N po aktovoi knig 12
Predsedatel A Priks.
Tšlenõ suda W Kirik J Wadi K Elken.
Pisar: Brjukkel
Ja nižepodpisavšijisja,izjavljaju soglasije na zalog usadbõ Tuhha N 27 a kr N 2240, im Palla Juejevskogo ujezda,v Krestjanskiji Pozemelnõi Bank na osnovaniu sego zalogovago objazatelstva, i ustupaju s sudn Banka v 1900 rub bez uslovnoje i potetšnoje staršenstvo pered moimi pravami izložennõmi v § 4 darstvennago dogovora ukreplennago 15 sentjabrja 1901 goda.
Gindrik Karlov Štamm, i po jego negramotnosti i prosbi za nego raspisalsja K. Kokka.
Tõsjatsja devjatsot trinadtsatago goda fevralja 7 dnja predstojaštšaja nadpis predstavlena k zasvidetelstvovaniju Pallaskomu volostnomu Sudu v pomeštšeniu suda nahodjaštšemsja v Pallaskom volostnom dom Jurjevskogo ujezda, živujuštšim v usd. Tuhha N 27a sei volosti Gindrikom Karlovõm Štamm litšno volostnomu sudu izvestnõm i imejuštšim zakonnuju pravosposobnost k soveršeniju aktov. Pri etom volostnoi sud udostovrjajet, tšto predstojaštšaja nadpis podpisana sobstvennorutšno po negramotnosti i litšnoi prosbi jego Gindrika Štamm, litšno izvestnõm krnam Pallaskoi volosti Karlom Gustavovõm Kokka.N po aktovoi knig 12
Predsedatel A Priks.
Tšlenõ suda W Kirik J Wadi K Elken.
Pisar: Brjukkel
