PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1875-1877)

LeidandmedEAA.1134.1.8
Kaader
142
Daatum18.03.1877
Protokolli number38
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Josep Laurisson Peakohtumees
Jürri Tomik Kohtumees
Josep Welt Kohtumees

sel. 18 Märzil 1877

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomes Jürri Tomik

kolmas kohtomes Josep Welt.

Ärra surnud Leeno Kiige wõeralaste kaeptuse asja sees tunnistas Marri Kallaus omma mehhe wenna Andres Kallause juures ollemissel et kui se Leeno Kiik on mehhele lähnud, siis on temma üks suur kersto täis riet kaasa wenud. ning üks kast olnud ka riidid täis; ning et temma on sedda surnud pesnod. siis on need sõssarad temmale annud ühhed sükkad üks särk ja ühhe podja täis riet, ning temma poegatelle 6. lamba nahka mis se surria on issi lubband.

Anno Jaakson tunnistas Karel Raja juures ollemissel et temma on sel pääwal kui se Leno Kiige mattused olnud. seal tallitamas olnud. ning siis selle wõera tüttre Marri Paasiga aita lähnud ning emma kerstu watanud ja olnud se täis ning tekkiga pealt kinni kaetud mis seal all olnud. ei olle agga nemmad watanud, ja et se jutt et se kerst kanga pakkosid täis olnud. ja temma nähnud hopis walle on. mis ka Marri Paas nendasammuti tunnistas et nemmad ei olle tekki alla watanud

Karel Raja tunnistas. et kui Andres Kiik on selle teise Naise wõtnud siis on temma wägga waene olnod. selle teise Naise ajal agga kossunud, ja kui Andres Kiik surma woodi peal olnod. on temma siis sinna lähnud sest et temma kohtomees olnud. ja tehnud Andres Kiik omma warra ülle jaggu ning lubbanud keik omma kolme lapsele. Jaan., Maddis ja Ann Kiigele omma Naisele agga ei olle keddagist lubbanod. ja kui se Naine on küssinud mis sa siis minnole lubbad ja kellega minna ellama hakkan on Andres Kiik ütlenud eks sa ella nenda kui teised nisuggused on ellanud. ja eks sa sedda saa mis sa olled kaasa tonod. ja kui se Andres Kiik ärra surnud. ning se lesk Leeno Kiik ei olle wõera poja Jaan Kiigega läbbi sanod. ning sealt majast wälja lähnod. on temma siis ka seal wahhet teggemas käinod, ja sanod Leeno Kiik sealt majast 1 wakk rukkid, 1 wak kartulid üks tükkikenne lihha ning omma kaasa todud kerst. ja olnud se warrandus mis lastele jänod 2 hobbost. 3 Lehma 1 härg ning keik teised Maja kramid mis need lapsed ka lahkudes igga üks omma jaggu kätte sand

Moistus

Et Josep Kallaus ja Marri Raja ei olle jällegi seie kohto ette tulnud siis jäeb se assi teise kohto pääwa peale selletada ning sawad need ärra jänud wahhi all kohto ette todud.

Josep Laurisson XXX

Jürri Tomik XXX

Josep Welt. XXX

sel. 18 Märzil 1877

koos ollid

peakohtomees Josep Laurisson

teine kohtomes Jürri Tomik

kolmas kohtomes Josep Welt.

Ärra surnud Leeno Kiige wõeralaste kaeptuse asja sees tunnistas Marri Kallaus omma mehhe wenna Andres Kallause juures ollemissel et kui se Leeno Kiik on mehhele lähnud, siis on temma üks suur kersto täis riet kaasa wenud. ning üks kast olnud ka riidid täis; ning et temma on sedda surnud pesnod. siis on need sõssarad temmale annud ühhed sükkad üks särk ja ühhe podja täis riet, ning temma poegatelle 6. lamba nahka mis se surria on issi lubband.

Anno Jaakson tunnistas Karel Raja juures ollemissel et temma on sel pääwal kui se Leno Kiige mattused olnud. seal tallitamas olnud. ning siis selle wõera tüttre Marri Paasiga aita lähnud ning emma kerstu watanud ja olnud se täis ning tekkiga pealt kinni kaetud mis seal all olnud. ei olle agga nemmad watanud, ja et se jutt et se kerst kanga pakkosid täis olnud. ja temma nähnud hopis walle on. mis ka Marri Paas nendasammuti tunnistas et nemmad ei olle tekki alla watanud

Karel Raja tunnistas. et kui Andres Kiik on selle teise Naise wõtnud siis on temma wägga waene olnod. selle teise Naise ajal agga kossunud, ja kui Andres Kiik surma woodi peal olnod. on temma siis sinna lähnud sest et temma kohtomees olnud. ja tehnud Andres Kiik omma warra ülle jaggu ning lubbanud keik omma kolme lapsele. Jaan., Maddis ja Ann Kiigele omma Naisele agga ei olle keddagist lubbanod. ja kui se Naine on küssinud mis sa siis minnole lubbad ja kellega minna ellama hakkan on Andres Kiik ütlenud eks sa ella nenda kui teised nisuggused on ellanud. ja eks sa sedda saa mis sa olled kaasa tonod. ja kui se Andres Kiik ärra surnud. ning se lesk Leeno Kiik ei olle wõera poja Jaan Kiigega läbbi sanod. ning sealt majast wälja lähnod. on temma siis ka seal wahhet teggemas käinod, ja sanod Leeno Kiik sealt majast 1 wakk rukkid, 1 wak kartulid üks tükkikenne lihha ning omma kaasa todud kerst. ja olnud se warrandus mis lastele jänod 2 hobbost. 3 Lehma 1 härg ning keik teised Maja kramid mis need lapsed ka lahkudes igga üks omma jaggu kätte sand

Moistus

Et Josep Kallaus ja Marri Raja ei olle jällegi seie kohto ette tulnud siis jäeb se assi teise kohto pääwa peale selletada ning sawad need ärra jänud wahhi all kohto ette todud.

Josep Laurisson XXX

Jürri Tomik XXX

Josep Welt. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS