PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
71
Daatum07.01.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees

Tulli kohto ette Meeksi mees Josep Hersing üttel, temmä arwato upi 6 wakka katrtowlid ärrä warrastedo ollewad keldrest. Se päle länno temmä Soe Josepi pole ja sanod sääl hendi kartowlid Mai Selli käest kätte. Kartohwli proow om sündinu kokko, sai ette noutu

Mai Sell, üttel, et temmä ei ollewad kartohwlid warrastano ja nimmelt .

ollewad temmä sanod hendi mehhe kartowlid mis kui sandi Andet antud 1 wak öriko werrewad kartowlid
Mai Sell sanod Linte koolmeiste käest 1/3 werrew öriko karto
Radama koolmeistre käest 1/3 werrewä
Iwan Samuli käest 1/3 pikliko walge
Päwa Mihkli käest 2 w walge pikliko

Neid kartowlid ollewad Mai keik seggi pandno koop. Wöölmündre Josep Soeson tunnistas, et se kartowli proow temmä arwo perrä mitte selget tunnistust ei wõis anda, enge temmä om kaenod neid kartowlid.

Josep Hersingil olnod walged nink werrewäd kartowlid seggi

Mai Sellil olnud nisamma

Wöölmünder Fritz Solnosk ütles et need werrewäd kartowlide proow om sündinud kokko, Walge kartowlide proow sündino ni samma kokko. Josep Hersingi kartowlid olnod surembad.

Tunnistusse perräst jääp polele.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress

Tulli kohto ette Meeksi mees Josep Hersing üttel, temmä arwato upi 6 wakka katrtowlid ärrä warrastedo ollewad keldrest. Se päle länno temmä Soe Josepi pole ja sanod sääl hendi kartowlid Mai Selli käest kätte. Kartohwli proow om sündinu kokko, sai ette noutu

Mai Sell, üttel, et temmä ei ollewad kartohwlid warrastano ja nimmelt .

ollewad temmä sanod hendi mehhe kartowlid mis kui sandi Andet antud 1 wak öriko werrewad kartowlid
Mai Sell sanod Linte koolmeiste käest 1/3 werrew öriko karto
Radama koolmeistre käest 1/3 werrewä
Iwan Samuli käest 1/3 pikliko walge
Päwa Mihkli käest 2 w walge pikliko

Neid kartowlid ollewad Mai keik seggi pandno koop. Wöölmündre Josep Soeson tunnistas, et se kartowli proow temmä arwo perrä mitte selget tunnistust ei wõis anda, enge temmä om kaenod neid kartowlid.

Josep Hersingil olnod walged nink werrewäd kartowlid seggi

Mai Sellil olnud nisamma

Wöölmünder Fritz Solnosk ütles et need werrewäd kartowlide proow om sündinud kokko, Walge kartowlide proow sündino ni samma kokko. Josep Hersingi kartowlid olnod surembad.

Tunnistusse perräst jääp polele.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS