PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
71
Daatum13.01.1869
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees

Kohto ette tulli Karli Meenson Pallu wallast tulli kohto ette ja kaibas et temmä om ostno Wöbsost Steppan Iwanowi naise käest 1 kuhhi haino 21 1/2 rubla eest ja käerahha om Karli 10 Rubla andno Teppani naisel. Ja kui Karli hainol perrä om länno 4täl päiwäl siis om leidno et haino kuhhi om päält ärrä külmäno olno. Nüüd nöwwap Karli rahha taggasi, ja ei tahha hano wõtta.

Steppani käest sai küssitu üttel temma et wõtko Karli hainad käerahha minna taggasi ei anna

Kohhos möistis et Steppan peab 8 1/2 Rubla sest 10ne rubla käerahhast taggasi andma, ja 1 1/2 Rubla jääs Steppanil taggasi ostjal trafis.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress

Kirjutaja J. Jaanson

Kohto ette tulli Karli Meenson Pallu wallast tulli kohto ette ja kaibas et temmä om ostno Wöbsost Steppan Iwanowi naise käest 1 kuhhi haino 21 1/2 rubla eest ja käerahha om Karli 10 Rubla andno Teppani naisel. Ja kui Karli hainol perrä om länno 4täl päiwäl siis om leidno et haino kuhhi om päält ärrä külmäno olno. Nüüd nöwwap Karli rahha taggasi, ja ei tahha hano wõtta.

Steppani käest sai küssitu üttel temma et wõtko Karli hainad käerahha minna taggasi ei anna

Kohhos möistis et Steppan peab 8 1/2 Rubla sest 10ne rubla käerahhast taggasi andma, ja 1 1/2 Rubla jääs Steppanil taggasi ostjal trafis.

Pä kohto mees Paap Kiudorw

Kohto mees Jaan Holsting

Kohto mees Jakob Türkson

Kohto mees Paap Kress

Kirjutaja J. Jaanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS