PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
81
Daatum24.02.1869
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Jaan Zengson kaibas et Meeksi mees Gustaw Adoberg om teddä kohto lauwa een trotsno 16ne Dezembril 1868 ja om üttelno et minna sinno sitta ei tunne, ja es tea mitte sinnust. Se om sest tulno et Jaan Zengson om Gotlib Karotsingi juttu könnelno

Gustaw Adobergi käest sai küssitu, üttel temmä et minna ei mälletä sest middägi.

Pä kohtomees Paap Kiudorw üttel et Jaan Zengson om kesk Gustaw Adobergi kaibusse sissen omma juttuga ette tulno kohto een et siis Gustaw Adoberg om wasto üttelno.

Jaan Zengson üttel Herrägä könnelno Herrä om üttelno siis ma sinno eo wõi kohhegi saata.

Gustaw Adoberg üttel siis om sul Herrägä nõu kokko peeto.

Kohhus mõistis et Gustaw Adoberg peab 1 Rubla hõbbe selle eest waeste ladikus maksma trahwi.

3ta Märzil peab masseto ollema.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kirjutaja J. Jaanson

Jaan Zengson kaibas et Meeksi mees Gustaw Adoberg om teddä kohto lauwa een trotsno 16ne Dezembril 1868 ja om üttelno et minna sinno sitta ei tunne, ja es tea mitte sinnust. Se om sest tulno et Jaan Zengson om Gotlib Karotsingi juttu könnelno

Gustaw Adobergi käest sai küssitu, üttel temmä et minna ei mälletä sest middägi.

Pä kohtomees Paap Kiudorw üttel et Jaan Zengson om kesk Gustaw Adobergi kaibusse sissen omma juttuga ette tulno kohto een et siis Gustaw Adoberg om wasto üttelno.

Jaan Zengson üttel Herrägä könnelno Herrä om üttelno siis ma sinno eo wõi kohhegi saata.

Gustaw Adoberg üttel siis om sul Herrägä nõu kokko peeto.

Kohhus mõistis et Gustaw Adoberg peab 1 Rubla hõbbe selle eest waeste ladikus maksma trahwi.

3ta Märzil peab masseto ollema.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kirjutaja J. Jaanson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS