PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
82
83
Daatum10.03.1869
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees

Hindrik Zerningi läks Kristina Mosikatzist tulli kohto ette ja kaibas et temmä om andno ütte näddälä päle omma hobbest Wõbsohe Peter Kaswando kätte ja Peter om 6 näddälid hobbese sääl piddäno ja om hobbese wärgi ärrä trotsno agga palka ei olle hobbese eest middägi leppitu Peter issi om lubbano oari näddäli perräst korma haino anda kui temmä näitäb ja hobbese hästi peab.

Peter Kaswando käest sai küssitu kui kaeuges om se hobbene Kristina käest wõeto üttel et temmä et ni kauges kui Kristinä issi peab olli könnelto. Ja näddäli perräst käwwe Kristinä kaeman ja üttel et hobbene hästi om ja jättis jälle minno kätte, ja sis olli ülle kige se hobbene minno käen 6 näddälid. Ja hinda es olle middägi leppitu hobbese aja eest muud kui sögi eest andis temmä minno kätte. Peter üttel ütte wäiko willi temmä käen hobbesel kala päle aijano.

Thomas Porro wardjä Mosikatzi mees tunnistas et minna ei tea middägi ja es kule kui nemmäd kõnneliwa ja muud minna ei tea kui seddä minna näggin et hobbene olli halwembas jänod kui taggasi tudi kui siis kui anti

Tunistaja Taniel Tik üttel et minna ei tea middägi sest asjast

Kristina nõudminne om 15 Rubla hobbese trotsmisse eest Kristina üttel 3 näddäli pärräst kaeman käino.

Peter ütle seddä gobbest Uuterwaldi sellil Kahkwale andminnaä 25 k eest ja Werriorrale Kroupmanni kätte 40 kop eest.

Kohhus mõistis et Peter peab toppelt hobbese reisi rahha 1 R 30 kop Kristinale taggasi maksma ja weel 1 Rubla selle eest et hobbene kõhnembas om jänod.

§773 om ette loeto.

17 peab masseto ollema

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Hindrik Zerningi läks Kristina Mosikatzist tulli kohto ette ja kaibas et temmä om andno ütte näddälä päle omma hobbest Wõbsohe Peter Kaswando kätte ja Peter om 6 näddälid hobbese sääl piddäno ja om hobbese wärgi ärrä trotsno agga palka ei olle hobbese eest middägi leppitu Peter issi om lubbano oari näddäli perräst korma haino anda kui temmä näitäb ja hobbese hästi peab.

Peter Kaswando käest sai küssitu kui kaeuges om se hobbene Kristina käest wõeto üttel et temmä et ni kauges kui Kristinä issi peab olli könnelto. Ja näddäli perräst käwwe Kristinä kaeman ja üttel et hobbene hästi om ja jättis jälle minno kätte, ja sis olli ülle kige se hobbene minno käen 6 näddälid. Ja hinda es olle middägi leppitu hobbese aja eest muud kui sögi eest andis temmä minno kätte. Peter üttel ütte wäiko willi temmä käen hobbesel kala päle aijano.

Thomas Porro wardjä Mosikatzi mees tunnistas et minna ei tea middägi ja es kule kui nemmäd kõnneliwa ja muud minna ei tea kui seddä minna näggin et hobbene olli halwembas jänod kui taggasi tudi kui siis kui anti

Tunistaja Taniel Tik üttel et minna ei tea middägi sest asjast

Kristina nõudminne om 15 Rubla hobbese trotsmisse eest Kristina üttel 3 näddäli pärräst kaeman käino.

Peter ütle seddä gobbest Uuterwaldi sellil Kahkwale andminnaä 25 k eest ja Werriorrale Kroupmanni kätte 40 kop eest.

Kohhus mõistis et Peter peab toppelt hobbese reisi rahha 1 R 30 kop Kristinale taggasi maksma ja weel 1 Rubla selle eest et hobbene kõhnembas om jänod.

§773 om ette loeto.

17 peab masseto ollema

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS