Kohtu ette oli tulnud kaebaja Johan Kreisen ja kaebas, et Jüri Nesselman olla alati teda kiusates juba kewadest sadik sõimanud, et pidada mailma hulgused ja Läne maasanded olema tulla senna majasse tema rissuks ja tülliks, tema ei sada kuidagi elada, ja eile sel 18mal Junil olla Jüri poeg Prits tema poega Hansu peksnud kiwidega loopinud, siis seda pitkali maha tõmband mööda maad arwata 30 samu taga widanud ja pärast maha wiskanud, kus pois tük aega üsna hingeta maas seisnud. Ka kirjutab mõisa walitseja kohtule, et Jüri Nesselman mitmes asjas südlane on, ja siis kui julgeda ise weel teise teomehe sõimata ja kiusata. Pealegi on ta weel kohtu wastane, sest 18mal oli kohus koos ja otas teda tulewad, aga ei tulnud kohus pidi ära minema, ja pole Nesselman homiku tööle saates seda temale üttelnud, et temale käsk antud kohtusse tulla.
Jüri Nesselman sai kohtu ette kutsutud, ja küsitud kas ta nenda Kreisenit on sõimanud, ja se salgab ära, et tema pole Johanit mitte sõimanud, ega mingit santi sõna koguneste temale üttelnud aga Johan tunnistab kohtu ees et 17mal Junil olla Jüri oma nasega mõlemad teda sõimanud hulguseks ja sandiks.--- ja pole tema poeg ka Johan Kreiseni poega peksnud. Hans Kreisen sai ette kutsutud, ja se ütleb, et Prits Nesselman on teda kinni wõtnud ja karwa pidi möda maad wedanud ja käskind teist poisi kes Pritsuga seltsis olnud teda kiwidega wisata.
Aga Prits waidleb kohtu ees, et ta pole Hansu mitte peksnud, aga Hans olla teda kiwidega loopinud; Hans ütleb, et ta pole Pritsu mitte wiskanud. <Prits tulnud tema kallale wõtnud teda kinni ja widanud mööda maad edasi.
Sõimamise pärast tunnistab Madis Rodi, kohtu ees ennast mitu korda kuulnud olewad, kui Jüri Nesselman oma naesega Johanit sõimanud. ühe ja teise sõimu sanadega.
Kohus mõistis, et Jüri Nesselman peab ühe rubla 1 Rbl. trahwi walla laeka maksma, et on Johan Kreisenit sõimanud ja 50 kop. selle eest et on kohtu käsu wastu pannud.
Poistele mõistis kohus mõlemile witsa Pritsule 15 ja Hansule 10. hoopi; poiste isad kes mõlemad kohtu alused, peawad neid kohtu maia juures karistama.
Kohtu ette oli tulnud kaebaja Johan Kreisen ja kaebas, et Jüri Nesselman olla alati teda kiusates juba kewadest sadik sõimanud, et pidada mailma hulgused ja Läne maasanded olema tulla senna majasse tema rissuks ja tülliks, tema ei sada kuidagi elada, ja eile sel 18mal Junil olla Jüri poeg Prits tema poega Hansu peksnud kiwidega loopinud, siis seda pitkali maha tõmband mööda maad arwata 30 samu taga widanud ja pärast maha wiskanud, kus pois tük aega üsna hingeta maas seisnud. Ka kirjutab mõisa walitseja kohtule, et Jüri Nesselman mitmes asjas südlane on, ja siis kui julgeda ise weel teise teomehe sõimata ja kiusata. Pealegi on ta weel kohtu wastane, sest 18mal oli kohus koos ja otas teda tulewad, aga ei tulnud kohus pidi ära minema, ja pole Nesselman homiku tööle saates seda temale üttelnud, et temale käsk antud kohtusse tulla.
Jüri Nesselman sai kohtu ette kutsutud, ja küsitud kas ta nenda Kreisenit on sõimanud, ja se salgab ära, et tema pole Johanit mitte sõimanud, ega mingit santi sõna koguneste temale üttelnud aga Johan tunnistab kohtu ees et 17mal Junil olla Jüri oma nasega mõlemad teda sõimanud hulguseks ja sandiks.--- ja pole tema poeg ka Johan Kreiseni poega peksnud. Hans Kreisen sai ette kutsutud, ja se ütleb, et Prits Nesselman on teda kinni wõtnud ja karwa pidi möda maad wedanud ja käskind teist poisi kes Pritsuga seltsis olnud teda kiwidega wisata.
Aga Prits waidleb kohtu ees, et ta pole Hansu mitte peksnud, aga Hans olla teda kiwidega loopinud; Hans ütleb, et ta pole Pritsu mitte wiskanud. <Prits tulnud tema kallale wõtnud teda kinni ja widanud mööda maad edasi.
Sõimamise pärast tunnistab Madis Rodi, kohtu ees ennast mitu korda kuulnud olewad, kui Jüri Nesselman oma naesega Johanit sõimanud. ühe ja teise sõimu sanadega.
Kohus mõistis, et Jüri Nesselman peab ühe rubla 1 Rbl. trahwi walla laeka maksma, et on Johan Kreisenit sõimanud ja 50 kop. selle eest et on kohtu käsu wastu pannud.
Poistele mõistis kohus mõlemile witsa Pritsule 15 ja Hansule 10. hoopi; poiste isad kes mõlemad kohtu alused, peawad neid kohtu maia juures karistama.
