Kohtu ette tulli Pootsi walla mees Jüri Kruosol ja kaibas,et tema sügise 1882 aastal ostnud ühe sia Kühno mehe Jaak Lease käest 14 Rubla ette ja tahtnud tedda ise ära wija,agga Jaak Leas ütlenud et las olla peale,sinul on weike paat,siga ajab selle paadi ümber;Rijast tuleb suur(kiwi) laew ja lähab Pootsi se wiib kül sija ära ja Jaak Leas lubanud ka isse ligi tulla,sedda jutu töendanud ka Taniel Lease naene Reet Leas ja ütlenud,et meite Enn(Leas) tuleb Rijast kodu ja wöib kül sia ära wija.Siga sai wiimati siis kül selle laewaga Pootsi randa toodut,agga Jaak Leas pole ise mitte ligi olnud ja siga olnud laewas surnud,ja sellega ei taha tema-Jüri Kruosol rahul olla.
Sai Jaak Leas kohtu ette nöutud,räkis tema:et tema müinud sia Jüri Krawsole,siga olnud terwe,sanud raha kätte ja hakanud hobust walmis säedima,et siga mere ärde wija,agga sedda wiimist Pootsi randa jäetud seniks kui Enn Leas suure laewaga koju tuleb,ja ütlenud:kui ma aega saan siis siis ma lähan ka ise Pootsi ligi,tema saatnud sia terwelt wiimaks suure laewa peale,agga et aega pole olnud,siis ta pole ka Pootsi ligi läinud.
Sai Reet Leas Kohtu ette nöutud,räkis tema:et Jaak Leas pillimäel weel ütlenud,et ta ise lähab ka Pootsi ligi.Sai Enn Leas kohtu ette nöutud,räkis tema:et siga olnud kül terwe kui laewa toodut ja haiged pole ta ka sanud,agga laewas surnud ära.
Kohhus möistis:et Jüri Kruosol,kes siga ostnud,agga pole tedda ise mitte ära wiinud,peab poole selle sia hinnast,7 Rubla kahjuseks jäema ja Jaak Leas,kes ise pole ligi läinud siis kui siga sai ära wiidut,peab ka poole selle sia hinda kaotama,7 Rubla,ja peab sedda Jüri Kroosole kätte tagasi maksma.Jüri Kruosol olli selle möistusega rahul,agga Jaak Leas ei olnud mitte rahul selle üle ja nöudis Appelätsioni ja Protokoli wälja andmist,et oma kaebdust Ülemas Kohtus wöiks ette tua,mis ka sai temale lubatud,agga wiimaks ütles ülles,et tema Ülema Kohtuse oma kaibamisega ei lähe ja sellepärast jättis Appelätsioni ja Protokoli wäljawötmata.
Kühno Walla Kogokonna Kohhus
Pea Kohtumees:Enn Alas XXX
Kohtumehed:Mihkel Larents XXX
Juri Laus XXX
7 rubla on maksetud:8 II 1887
Kohtu ette tulli Pootsi walla mees Jüri Kruosol ja kaibas,et tema sügise 1882 aastal ostnud ühe sia Kühno mehe Jaak Lease käest 14 Rubla ette ja tahtnud tedda ise ära wija,agga Jaak Leas ütlenud et las olla peale,sinul on weike paat,siga ajab selle paadi ümber;Rijast tuleb suur(kiwi) laew ja lähab Pootsi se wiib kül sija ära ja Jaak Leas lubanud ka isse ligi tulla,sedda jutu töendanud ka Taniel Lease naene Reet Leas ja ütlenud,et meite Enn(Leas) tuleb Rijast kodu ja wöib kül sia ära wija.Siga sai wiimati siis kül selle laewaga Pootsi randa toodut,agga Jaak Leas pole ise mitte ligi olnud ja siga olnud laewas surnud,ja sellega ei taha tema-Jüri Kruosol rahul olla.
Sai Jaak Leas kohtu ette nöutud,räkis tema:et tema müinud sia Jüri Krawsole,siga olnud terwe,sanud raha kätte ja hakanud hobust walmis säedima,et siga mere ärde wija,agga sedda wiimist Pootsi randa jäetud seniks kui Enn Leas suure laewaga koju tuleb,ja ütlenud:kui ma aega saan siis siis ma lähan ka ise Pootsi ligi,tema saatnud sia terwelt wiimaks suure laewa peale,agga et aega pole olnud,siis ta pole ka Pootsi ligi läinud.
Sai Reet Leas Kohtu ette nöutud,räkis tema:et Jaak Leas pillimäel weel ütlenud,et ta ise lähab ka Pootsi ligi.Sai Enn Leas kohtu ette nöutud,räkis tema:et siga olnud kül terwe kui laewa toodut ja haiged pole ta ka sanud,agga laewas surnud ära.
Kohhus möistis:et Jüri Kruosol,kes siga ostnud,agga pole tedda ise mitte ära wiinud,peab poole selle sia hinnast,7 Rubla kahjuseks jäema ja Jaak Leas,kes ise pole ligi läinud siis kui siga sai ära wiidut,peab ka poole selle sia hinda kaotama,7 Rubla,ja peab sedda Jüri Kroosole kätte tagasi maksma.Jüri Kruosol olli selle möistusega rahul,agga Jaak Leas ei olnud mitte rahul selle üle ja nöudis Appelätsioni ja Protokoli wälja andmist,et oma kaebdust Ülemas Kohtus wöiks ette tua,mis ka sai temale lubatud,agga wiimaks ütles ülles,et tema Ülema Kohtuse oma kaibamisega ei lähe ja sellepärast jättis Appelätsioni ja Protokoli wäljawötmata.
Kühno Walla Kogokonna Kohhus
Pea Kohtumees:Enn Alas XXX
Kohtumehed:Mihkel Larents XXX
Juri Laus XXX
7 rubla on maksetud:8 II 1887
