PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
226
Daatum24.11.1886
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Haslawa Kogukonna Kohus sel 24 Nowembril 1886

Man ollid: 

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Opman

Jaan Hansen

Johan Raswa

Kaibas Roijo Jürri Klaos, et tema Jaan Sallo hobusega omma metsast kinni om wõtnu, sis om se mees ülles andno, et temma nimmi Karl Kand Igewere küllast Kangro tallust om, se Jaan Sallo ollewat pedajat, kuuse ja awa puid warrastanu, mis temal ülles om kirjotedo ja tõine kõrd ette saab toma.

Jaan Sallo wastutas selle päle, et Jaan Kanna, kes Woremäel Karl Lesta jures ellab, temale need puud andno om ja tema mõtsast neid puid tonu ei olle, tema andno wõlsi nimme ülles, et tema hobuse kätte saas.

Jürri Klaos andis tunistaja ülles Jaan Tohwri ja Jürri Tohwri Krimanist, kes just nännu kui Jaan Sallo ja Jaan Kanna puud lõikanu.

Otsus: et tunistaja ette om kutsuta.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX

Haslawa Kogukonna Kohus sel 24 Nowembril 1886

Man ollid: 

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Opman

Jaan Hansen

Johan Raswa

Kaibas Roijo Jürri Klaos, et tema Jaan Sallo hobusega omma metsast kinni om wõtnu, sis om se mees ülles andno, et temma nimmi Karl Kand Igewere küllast Kangro tallust om, se Jaan Sallo ollewat pedajat, kuuse ja awa puid warrastanu, mis temal ülles om kirjotedo ja tõine kõrd ette saab toma.

Jaan Sallo wastutas selle päle, et Jaan Kanna, kes Woremäel Karl Lesta jures ellab, temale need puud andno om ja tema mõtsast neid puid tonu ei olle, tema andno wõlsi nimme ülles, et tema hobuse kätte saas.

Jürri Klaos andis tunistaja ülles Jaan Tohwri ja Jürri Tohwri Krimanist, kes just nännu kui Jaan Sallo ja Jaan Kanna puud lõikanu.

Otsus: et tunistaja ette om kutsuta.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS