PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
228
Daatum01.12.1886
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Sel 1 detsembril 1886

Selle otsuse päle sest 24 Nowembrist s.a Roman Rosenthali palka raha nõudmisse perrast olli Rein Anko tullnu ja andis selle wastu ülles, et temma Roman Rosenthali kaubelnu ei olle ja ei tea sest midagi ja ei luba ka sest sehen ollewast rahast seda raha wõtta, sest Mihkel Klaos om teda ütsinda kaubelnu sis masski ka essi se raha.

Mõistetu; et Keiserlik 4 Tartu Kihelkonna kohus palluda om seda Kogukonna Kohtu mõistmist sest 28 Detsembrisdt 1882 selle Joachim Rosenthali Kongursi raha jagamisse perrast ülles tõsta, selle et se nimmitedo mõistus mitte seiswa Tallorahwa sädusega § 904 ütte ei käi sest selle nimitedo säduse § perra käib kongursi wallitsuse kullu een Magatsi wilja wõlg ja sellen mõistusen om se ülle jänu raha 317 rbl Magatsi wilja wõlla heas jäetu wist selle arwamisega et Roman Rosenthal lubatut Kongursi wallitsuse palka ei sa, ent nüid om Uellemba kohtu poolt temmale se palk mõistetu. Kui nimitedo Uellemba kohtu poolt se mõistus ülles om tõstetu wõib se perra jänu raha säduse perra jagatus sada, mis perra sis Roman Rosenthal omma mõistetu palka 195 rubl 50 kop sest sehen ollewast Kongursi rahast wälja saab ja mis sis sest rahast ülle jääb, jääb se wimatse asta Magatsi wilja wõlla päle.

Se mõistus sai Roman Rosenthalile kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

Sel 1 detsembril 1886

Selle otsuse päle sest 24 Nowembrist s.a Roman Rosenthali palka raha nõudmisse perrast olli Rein Anko tullnu ja andis selle wastu ülles, et temma Roman Rosenthali kaubelnu ei olle ja ei tea sest midagi ja ei luba ka sest sehen ollewast rahast seda raha wõtta, sest Mihkel Klaos om teda ütsinda kaubelnu sis masski ka essi se raha.

Mõistetu; et Keiserlik 4 Tartu Kihelkonna kohus palluda om seda Kogukonna Kohtu mõistmist sest 28 Detsembrisdt 1882 selle Joachim Rosenthali Kongursi raha jagamisse perrast ülles tõsta, selle et se nimmitedo mõistus mitte seiswa Tallorahwa sädusega § 904 ütte ei käi sest selle nimitedo säduse § perra käib kongursi wallitsuse kullu een Magatsi wilja wõlg ja sellen mõistusen om se ülle jänu raha 317 rbl Magatsi wilja wõlla heas jäetu wist selle arwamisega et Roman Rosenthal lubatut Kongursi wallitsuse palka ei sa, ent nüid om Uellemba kohtu poolt temmale se palk mõistetu. Kui nimitedo Uellemba kohtu poolt se mõistus ülles om tõstetu wõib se perra jänu raha säduse perra jagatus sada, mis perra sis Roman Rosenthal omma mõistetu palka 195 rubl 50 kop sest sehen ollewast Kongursi rahast wälja saab ja mis sis sest rahast ülle jääb, jääb se wimatse asta Magatsi wilja wõlla päle.

Se mõistus sai Roman Rosenthalile kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees: Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS