Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)
| Leidandmed | EAA.1143.1.3 |
|---|---|
| Kaader |  117 |
| Daatum | 20.04.1873 |
| Protokolli number | 21 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
| Märkused | Saksakeelne märkus protokolli välja andmise kohta. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jakob | Uibo | Kohtumees | |
| Peter | Mandli | Kohtumees | |
| Mihkli | Wõsso | Abikohtumees | |
Wijes kohhus sel 20 Aprilil
Wija Hendriku talloma rentnik Jürri Pärtli, kaibas perrisomanik O. Grünbergi herra pääle, et se ollew temmaga ne eennimmitidu asja wõlgu: 2 süld, 1 1/2 arschin pik, puid 3 wilja kotti 1 pund soola 12 naela püüdli jahho ja 1 1/4 wakkaalla maad oma ta mule wähamb andnu, kui meil leppitu olli, kellest 3 rublit 12 1/2 kopikut olle ära masnu, ja nüüd taggasi tahha saada.
Otto Grünberg üttel küsimise pääle: Puu ma anna temale, kottega olleme jo tassa; soola ja püüdli jahhoga om meil selletamist.
Kohhus mõist: Otto Ludwig Grünberg peap Jürri Pärtlile weel 1 rubla, ülle soola ja jahho masma; ja ma assi jääp poolele. Perran kohtu mõistmise ette kuulutamist lätsiwa mõlemba wälja rahhoga.
Kohtu mees Jakob Uibo XXX
do Peter Mandli XXX
abbi Mihkli Wõso XXX
Wälja antud 22l Mai
Wijes kohhus sel 20 Aprilil
Wija Hendriku talloma rentnik Jürri Pärtli, kaibas perrisomanik O. Grünbergi herra pääle, et se ollew temmaga ne eennimmitidu asja wõlgu: 2 süld, 1 1/2 arschin pik, puid 3 wilja kotti 1 pund soola 12 naela püüdli jahho ja 1 1/4 wakkaalla maad oma ta mule wähamb andnu, kui meil leppitu olli, kellest 3 rublit 12 1/2 kopikut olle ära masnu, ja nüüd taggasi tahha saada.
Otto Grünberg üttel küsimise pääle: Puu ma anna temale, kottega olleme jo tassa; soola ja püüdli jahhoga om meil selletamist.
Kohhus mõist: Otto Ludwig Grünberg peap Jürri Pärtlile weel 1 rubla, ülle soola ja jahho masma; ja ma assi jääp poolele. Perran kohtu mõistmise ette kuulutamist lätsiwa mõlemba wälja rahhoga.
Kohtu mees Jakob Uibo XXX
do Peter Mandli XXX
abbi Mihkli Wõso XXX
Wälja antud 22l Mai