PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
102
Daatum07.05.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vt kaader 105

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Kaupmees Tamme Wöbsost kaibas kohto een, et Jürri Treijer om Wöbso jöe werest pristanni päält Tolamalt tudu Pihkwa kirriko kiwwisi warrastano mis kaupmees Tamme wallitsusse wöi ülle waatmisse al olli Tamm om kätte sanod 26 Aprillil Jürri Treijeri 1 korma sawwikiwwidega mis Jürri wargusse wisil päle om pandno, kel 8 pälelöune sel päiwäl Tamm ütleb et Wöbso Polizei wannemb Jakobson om laskno Jürri koddost selle korma warrastedo sawwi kiwwisi taggasi tuwwa.

Jürri Treijer es olle tulnu naine Marda tunnistas, et mitte enne ei olle nemmäd säält kiwwisi winud ja neo kiwwid mis temmä omma mehhegä om winud, om keik kiwwi tükkid olno.

Tunnistusse perräst jääs polele. 14 Maini

Kaupmees Tamme Wöbsost kaibas kohto een, et Jürri Treijer om Wöbso jöe werest pristanni päält Tolamalt tudu Pihkwa kirriko kiwwisi warrastano mis kaupmees Tamme wallitsusse wöi ülle waatmisse al olli Tamm om kätte sanod 26 Aprillil Jürri Treijeri 1 korma sawwikiwwidega mis Jürri wargusse wisil päle om pandno, kel 8 pälelöune sel päiwäl Tamm ütleb et Wöbso Polizei wannemb Jakobson om laskno Jürri koddost selle korma warrastedo sawwi kiwwisi taggasi tuwwa.

Jürri Treijer es olle tulnu naine Marda tunnistas, et mitte enne ei olle nemmäd säält kiwwisi winud ja neo kiwwid mis temmä omma mehhegä om winud, om keik kiwwi tükkid olno.

Tunnistusse perräst jääs polele. 14 Maini


TAGASI KUVA MÄRGENDUS