Haslawa Kogukonna Kohus sel 26 Januaril 1887
Man ollid:
kohtumees Jürri Kärn
" Johan Opman
" Jaan Hansen
Kaibas Isaak Becker, kes Tarto linan Petre ulitzen № 38 ellab, et temal 17 rubl kattuse katmisse est Jaan Roilandi käest sada om ja tõiselt ollewat Jaan Roiland tema kattuse sindlist üts wöruse kattus päle panda lasknu, temal jänu 3500 sindlit Jaan Roilandi poole ja Jaan Roiland ei olle neid sindlit ärra wieja lasknu ja nõudis 17 rubl 50 Kop neide sindlite est ja pallus et Jaan Roiland seda raha 34 rubl 50 kop ärra massma saas sunitu.
Jaan Roiland wastutas selle päle, et temal kül 17 rubl massa jänu, ent seda ei massa, selle et kaibaja kauba perra kattust tennu ei olle enge om keik prakki laua sisse lönu. Kaibaja om ütse koorma heino arwata 60 puuta sanu20 kop ja ollewat 3 sülda puid kaubelnu 3 rubl 50 kop süld, ent kaibaja ei olle neid puid ärra wienu, selleperra om juba se 17 rubl tassa ja tema ei olle kattust wastu wõtnu, se wörusse kattus pidanu kaibaja ka päle panema, ent ei olle pandnu sis om tema essi päle lüja lasknu ja need sindli, mis seal weel alles om wõib kaibaja ärra wija.
Isaak Becker ütles, et tema 6 rubl est se korma heino wasto om wõtnu ja tema om sis 3 rubl 50 kop puu sülla est massa lubanu kui Jaan Roiland need puut Tarto toob.
Jaan Roiland ütles, et tema puid Tarto wiemissega ei olle müinu.
Isaak Becker nõudis kohtukäimisse kullo ja andis Motte Grünspan tunistajas ülles, kes teab kui paljo neid sindle laudu ülle om jänu Tenzu tallo. ja et (ei loe välja). Se tunistaja ellab Tarto Linan Latzareti ulitzen Madam Pauli majan.
Tenzu Jaan Roiland andis tunistajas ülles Mihkel Priks ja Johan Priks, kes Tarto linan ellab ja pallus et kohus tema maja kahju ülle kaes sest kattuse meistre ei olle kuulu perra katust päle löma tullnu ja wahe aijal sadanu wihma ja lagi tõmanu krupi. Neide tunistajade ellokottust lubas Jaan Roiland 2 Webruari üllesanda.
Otsus: et tunistajat ette om kutsuta.
Kohtumees:
Jürri Kärn XXX
Johan Opman XXX
Jaan Hansen /allkiri/
Kirjutaja J. Weber /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 26 Januaril 1887
Man ollid:
kohtumees Jürri Kärn
" Johan Opman
" Jaan Hansen
Kaibas Isaak Becker, kes Tarto linan Petre ulitzen № 38 ellab, et temal 17 rubl kattuse katmisse est Jaan Roilandi käest sada om ja tõiselt ollewat Jaan Roiland tema kattuse sindlist üts wöruse kattus päle panda lasknu, temal jänu 3500 sindlit Jaan Roilandi poole ja Jaan Roiland ei olle neid sindlit ärra wieja lasknu ja nõudis 17 rubl 50 Kop neide sindlite est ja pallus et Jaan Roiland seda raha 34 rubl 50 kop ärra massma saas sunitu.
Jaan Roiland wastutas selle päle, et temal kül 17 rubl massa jänu, ent seda ei massa, selle et kaibaja kauba perra kattust tennu ei olle enge om keik prakki laua sisse lönu. Kaibaja om ütse koorma heino arwata 60 puuta sanu20 kop ja ollewat 3 sülda puid kaubelnu 3 rubl 50 kop süld, ent kaibaja ei olle neid puid ärra wienu, selleperra om juba se 17 rubl tassa ja tema ei olle kattust wastu wõtnu, se wörusse kattus pidanu kaibaja ka päle panema, ent ei olle pandnu sis om tema essi päle lüja lasknu ja need sindli, mis seal weel alles om wõib kaibaja ärra wija.
Isaak Becker ütles, et tema 6 rubl est se korma heino wasto om wõtnu ja tema om sis 3 rubl 50 kop puu sülla est massa lubanu kui Jaan Roiland need puut Tarto toob.
Jaan Roiland ütles, et tema puid Tarto wiemissega ei olle müinu.
Isaak Becker nõudis kohtukäimisse kullo ja andis Motte Grünspan tunistajas ülles, kes teab kui paljo neid sindle laudu ülle om jänu Tenzu tallo. ja et (ei loe välja). Se tunistaja ellab Tarto Linan Latzareti ulitzen Madam Pauli majan.
Tenzu Jaan Roiland andis tunistajas ülles Mihkel Priks ja Johan Priks, kes Tarto linan ellab ja pallus et kohus tema maja kahju ülle kaes sest kattuse meistre ei olle kuulu perra katust päle löma tullnu ja wahe aijal sadanu wihma ja lagi tõmanu krupi. Neide tunistajade ellokottust lubas Jaan Roiland 2 Webruari üllesanda.
Otsus: et tunistajat ette om kutsuta.
Kohtumees:
Jürri Kärn XXX
Johan Opman XXX
Jaan Hansen /allkiri/
Kirjutaja J. Weber /allkiri/
