Ette tuli Peter Harak ja kaibas, et temal olewat wana peremehe Moritz Keel käest nõuda 1 mõõt lina seemnit, 1 rbl. raha, paar saapid, hind 2 rbl., 1 kübar, hind 1 rbl ja pääraha 6 rbl 20 k.
Moritz Keel tuli kohtu kutsmise pääle ette ja ütel, et tema olewat Harak'le andnu mõõt linaseemnit, 2 rbl. raha ja pool mõõtu linaseemnit maha külwanu selle kaubaga, et Peter Harrak sis esi oma pääraha äramassab.
Jaan Kängsepp, Lutt usku, kes Harrak teenistusse leppingu man Moritz Keelga oli olnu, tunnistab, et Peter Harrak olewat Keel käest ennegi nii palju palka lepnu, kui temal Hania pääraha massa tuleb.
Harrak ütleb Moritz Keel käest mõõdu linaseemnit saanu nink pool mõõtu Keel maa pääle maha külwanu olewat, mis rohkemb kui 6 rbl 20 kop. wäärt om.
Mõisteti: Et Peter Harrak ennegi pääraha eest Moritz Keel poole om teenistusse lepnu nink Keel ka seda wõrt kraami om Harrakle andnu (2 rbl raha, mõõt linaseemnit nink pool mõõtu lina maha külwatu), sis ei ole Harrak'il selleperra enamb midagi nõudmist.
Pääkohtumees: Tannil Kõiw [allkiri]
kohtumees: I. Juul [allkiri]
abi: F. Häusler [allkiri]
Harrak 24. Marz protokoll wäljanõudnu.
31 Märzil antu.
Kihelkonnakohtu läbi tühjas mõistetu.
Ette tuli Peter Harak ja kaibas, et temal olewat wana peremehe Moritz Keel käest nõuda 1 mõõt lina seemnit, 1 rbl. raha, paar saapid, hind 2 rbl., 1 kübar, hind 1 rbl ja pääraha 6 rbl 20 k.
Moritz Keel tuli kohtu kutsmise pääle ette ja ütel, et tema olewat Harak'le andnu mõõt linaseemnit, 2 rbl. raha ja pool mõõtu linaseemnit maha külwanu selle kaubaga, et Peter Harrak sis esi oma pääraha äramassab.
Jaan Kängsepp, Lutt usku, kes Harrak teenistusse leppingu man Moritz Keelga oli olnu, tunnistab, et Peter Harrak olewat Keel käest ennegi nii palju palka lepnu, kui temal Hania pääraha massa tuleb.
Harrak ütleb Moritz Keel käest mõõdu linaseemnit saanu nink pool mõõtu Keel maa pääle maha külwanu olewat, mis rohkemb kui 6 rbl 20 kop. wäärt om.
Mõisteti: Et Peter Harrak ennegi pääraha eest Moritz Keel poole om teenistusse lepnu nink Keel ka seda wõrt kraami om Harrakle andnu (2 rbl raha, mõõt linaseemnit nink pool mõõtu lina maha külwatu), sis ei ole Harrak'il selleperra enamb midagi nõudmist.
Pääkohtumees: Tannil Kõiw [allkiri]
kohtumees: I. Juul [allkiri]
abi: F. Häusler [allkiri]
Harrak 24. Marz protokoll wäljanõudnu.
31 Märzil antu.
Kihelkonnakohtu läbi tühjas mõistetu.