PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
106
Daatum14.05.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jaan Holsting Kohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Räppinä mõtsa waht Mihkli Jagomann kaibas kohto een, et Meelwalt Minä Simmulson ja Minnä Märtman om selg rodso raistikko päält haina põimno nink ni samma ka om haino põimno säält Kristian Kirruton Leno Märtmann

Küssitus sai põimjeda käest ütliwa nemmäd õige ollewad mõisa nõudminne om 1se käest rubla ja teisi käest 10 kop trahwi 

Lapsed ütliwad et mõtsa waht om kirwega ähwardano wissata

Kohhus mõistis et Mina Simulson massap 50 kop trahwi ja teiste käest om herrä issi trahwi wasto wõtnod 10 kop trahwi.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress

Räppinä mõtsa waht Mihkli Jagomann kaibas kohto een, et Meelwalt Minä Simmulson ja Minnä Märtman om selg rodso raistikko päält haina põimno nink ni samma ka om haino põimno säält Kristian Kirruton Leno Märtmann

Küssitus sai põimjeda käest ütliwa nemmäd õige ollewad mõisa nõudminne om 1se käest rubla ja teisi käest 10 kop trahwi 

Lapsed ütliwad et mõtsa waht om kirwega ähwardano wissata

Kohhus mõistis et Mina Simulson massap 50 kop trahwi ja teiste käest om herrä issi trahwi wasto wõtnod 10 kop trahwi.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress


TAGASI KUVA MÄRGENDUS