PROTOKOLL

Rõuge: Vallakohtu protokolliraamat (18.06.1881-04.08.1883 )

LeidandmedERA.5416.1.1
Kaader
60
Daatum08.04.1883
Protokolli number17
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

Tekst: "Kätte saanud .." on ilmselt hiljem vahele kirjutatud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Kõiw Peakohtumees
I. Juul Kohtumees
J. Pruwli Kohtumees

Ette tuli Jakob Zutz, Jakob Johannsoni sulane ja andse üles et temal olewat peremees Jakob Johannsoni käest 1881/82 aasta eest 18 rbl. nink 1882/83 a. eest 40 rbl., summa 58 rbl. palka saada.

Jakob Zuts nõud Johannsoni käest kõigewähemalt se 1881/82 aasta palk 18 rbl. kätte, kuna temal raha waja olewat.

Jakob Johannson ütleb küll Jakob Zusule 58 rbl. massa olewat, aga tema ei wõiwat nüüd mitte seda raha äramassa, kuna temal mitte ei olewat raha.

Jakob Johannson lubab Jakob Zutzule 18 rbl. 10. Mail 1883 äramassa nink 40 rbl. 1 Januaril 1884.

Kätte saanu 58 Rbl. : J. Zutz [allkiri]

Otsus:

Mes een olnu, om protokolli pantu.

Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]

kohtumees: J. Pruwli [allkiri]

          "           I. Juul [allkiri]

Ette tuli Jakob Zutz, Jakob Johannsoni sulane ja andse üles et temal olewat peremees Jakob Johannsoni käest 1881/82 aasta eest 18 rbl. nink 1882/83 a. eest 40 rbl., summa 58 rbl. palka saada.

Jakob Zuts nõud Johannsoni käest kõigewähemalt se 1881/82 aasta palk 18 rbl. kätte, kuna temal raha waja olewat.

Jakob Johannson ütleb küll Jakob Zusule 58 rbl. massa olewat, aga tema ei wõiwat nüüd mitte seda raha äramassa, kuna temal mitte ei olewat raha.

Jakob Johannson lubab Jakob Zutzule 18 rbl. 10. Mail 1883 äramassa nink 40 rbl. 1 Januaril 1884.

Kätte saanu 58 Rbl. : J. Zutz [allkiri]

Otsus:

Mes een olnu, om protokolli pantu.

Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]

kohtumees: J. Pruwli [allkiri]

          "           I. Juul [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS