Ette tuli Karl Humma Wõrro wallast ja kaibas, et tema olewat Jakob Woitkaga Wõrrul Kolmekuninga laadal hobust wahetanu. Ent se hobune, mis Jakob Woitka Karl Hummale olewat wastu andnu, olewat Wõrro maakohtus käest ärawõtnu, se olewat üts warastedu hobune olnu. Se hobune, mis Humma Woitkale oli wasta andnu, olewat 15 rbl. wäärt olnu, mes tema (Humma) wasta Woitka käest oli saanu, olewat ka 15 ehk 20 rbl. wäärt olnu. Humma nõud selle hobuse eest, mis ärawõeti, 25 rbl.
Jakob Woitka tuli kohtu kutsmise pääle ette nink ütel, et tema olewat Wõrro laadal hobust wahetanu, ent mite üte Karl nimelitse mehega, selle nimi olewat Hans olnu. Hans Seppmann ütel, et se hobune, mis Woitkale sai, olewat 5 rbl. 60 kop. masnu, ent se, mis Hans Seppmannile oli saanu, olewat 8 Rbl. masnu.
Hans Seppmann, (Lutt. usku) ütleb, et tema ei olewat mitte Jakob Woitkaga hobust wahetanu, Woitka olewat Hummaga wahetanu nink ka käe kokku löönu. Se hobune, mis Humma Woitka käest sai, oli arwata 10-11 rbl. wäärt, ent se, mis Woitka Humma käest sai, üts 8 rbl. wäärt, toll kõrral, kui neid hobesit wahetadi.
Hans Seppmann (poig) L.u. ütleb nännu olewat, et Woitka oli oma hobuse päält ja Humma oma hobuse päält riista ära wõtnu nink hobusit wahetanu. Seppmann ei mõista neid hobusit mitte takseerida, wana hobese olewa nema olnu, tema ei olewat neid mitte tähele pandnu ega takseerinu.
Peter Liiw, Lutt usku, ütleb seda hobust nännu olewat, mis Woitka Humma käest sai, aga tema ei tija teda mitte takseerida, olewat üts wana luu ja nahk olnu.
Mõisteti:
Et se hobune, mis Woitka Hummale oli wasta andnu nink Humma sellest ilma jäi, sis peab Woitka Hummale 8 rbl. hobuse eest wäljamasma nink seda hobuse hinda selle käest tagan otsma, kelle käest tema hobuse om ostnu. Raha 14. päiwa seen siin wäljamassa.
Se kohtumõistus saije kohtunkäijile kuulutedus nink Tallo S.r. 1860 a. prg 773 ja 774 äraseletedus n. ne. e.
Jakob Woitka 8 rbl. (kattessa Rbl.) Hummale wäljamasnu. Humma 8 rbl. (kattessa rbl.) wasta wõtnu: Karl Humma XXX
Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]
kohtumees: J. Pruwli [allkiri]
" J. Juul [allkiri]
Ette tuli Karl Humma Wõrro wallast ja kaibas, et tema olewat Jakob Woitkaga Wõrrul Kolmekuninga laadal hobust wahetanu. Ent se hobune, mis Jakob Woitka Karl Hummale olewat wastu andnu, olewat Wõrro maakohtus käest ärawõtnu, se olewat üts warastedu hobune olnu. Se hobune, mis Humma Woitkale oli wasta andnu, olewat 15 rbl. wäärt olnu, mes tema (Humma) wasta Woitka käest oli saanu, olewat ka 15 ehk 20 rbl. wäärt olnu. Humma nõud selle hobuse eest, mis ärawõeti, 25 rbl.
Jakob Woitka tuli kohtu kutsmise pääle ette nink ütel, et tema olewat Wõrro laadal hobust wahetanu, ent mite üte Karl nimelitse mehega, selle nimi olewat Hans olnu. Hans Seppmann ütel, et se hobune, mis Woitkale sai, olewat 5 rbl. 60 kop. masnu, ent se, mis Hans Seppmannile oli saanu, olewat 8 Rbl. masnu.
Hans Seppmann, (Lutt. usku) ütleb, et tema ei olewat mitte Jakob Woitkaga hobust wahetanu, Woitka olewat Hummaga wahetanu nink ka käe kokku löönu. Se hobune, mis Humma Woitka käest sai, oli arwata 10-11 rbl. wäärt, ent se, mis Woitka Humma käest sai, üts 8 rbl. wäärt, toll kõrral, kui neid hobesit wahetadi.
Hans Seppmann (poig) L.u. ütleb nännu olewat, et Woitka oli oma hobuse päält ja Humma oma hobuse päält riista ära wõtnu nink hobusit wahetanu. Seppmann ei mõista neid hobusit mitte takseerida, wana hobese olewa nema olnu, tema ei olewat neid mitte tähele pandnu ega takseerinu.
Peter Liiw, Lutt usku, ütleb seda hobust nännu olewat, mis Woitka Humma käest sai, aga tema ei tija teda mitte takseerida, olewat üts wana luu ja nahk olnu.
Mõisteti:
Et se hobune, mis Woitka Hummale oli wasta andnu nink Humma sellest ilma jäi, sis peab Woitka Hummale 8 rbl. hobuse eest wäljamasma nink seda hobuse hinda selle käest tagan otsma, kelle käest tema hobuse om ostnu. Raha 14. päiwa seen siin wäljamassa.
Se kohtumõistus saije kohtunkäijile kuulutedus nink Tallo S.r. 1860 a. prg 773 ja 774 äraseletedus n. ne. e.
Jakob Woitka 8 rbl. (kattessa Rbl.) Hummale wäljamasnu. Humma 8 rbl. (kattessa rbl.) wasta wõtnu: Karl Humma XXX
Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]
kohtumees: J. Pruwli [allkiri]
" J. Juul [allkiri]
