PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1867-1875)

LeidandmedEAA.1143.1.3
Kaader
119
Daatum04.05.1873
Protokolli number29
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted

Kuwwes Kohhus selsammal päiwal, 

Tulli ette sullane Jaan Märs, ja kaibas omma Perremehhe Johan Trooni pääle, et temmal ollewa Johan Trooni käest saada 2 Rbl 50 kop. Sai ette kutsutus Johan Troon, kes ka es salga et temmal Jaan Märse ei olle, enge üttel õige ollewat, ennegi ütles, Jaan Märs, ollewat temmal linno warrastanu, ja selle est om J. Märs tunnistajatte wahhel lubbanu 2. Rubla trahwis mahha arwata, selle et perremees ei peas sedda asja laijembale kõnnelema.  Kohhus moist sedda asja kindmas, ent Johan Tron´il om selle pääle weel 50 kopikat massa. 

Kuwwes Kohhus selsammal päiwal, 

Tulli ette sullane Jaan Märs, ja kaibas omma Perremehhe Johan Trooni pääle, et temmal ollewa Johan Trooni käest saada 2 Rbl 50 kop. Sai ette kutsutus Johan Troon, kes ka es salga et temmal Jaan Märse ei olle, enge üttel õige ollewat, ennegi ütles, Jaan Märs, ollewat temmal linno warrastanu, ja selle est om J. Märs tunnistajatte wahhel lubbanu 2. Rubla trahwis mahha arwata, selle et perremees ei peas sedda asja laijembale kõnnelema.  Kohhus moist sedda asja kindmas, ent Johan Tron´il om selle pääle weel 50 kopikat massa.