PROTOKOLL

Alatskivi: Protokolliraamat (25.01.1856-23.12.1864)

LeidandmedEAA.1110.1.2
Kaader
116
Daatum06.03.1859
Protokolli number27
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Moor Peakohtumees
Taaniel Kook Kohtumees
Tõno Koka Vöörmünder

Kaibas Õigeusuline naine Pelageja ...........: "Jakob Andrejew olewa tee pääl Kolkja ja Lahe küla wahel tema rätiku peast ärariisunud." 

Andrejew wastab: "Temale tulnud Lahe ja Kolkja wahel Pelageja wasta, ja olnud walmis temaga seal paigas hoorama, temal Andrejewil aga pole aega olnud; sellepärast lubanud Pelageja õhtul senna tagasi tulla ja annud sellepääle temale oma räti pandiks."

Et Andrejewil, kel ise laulatud naine, tõise laulatud naisega niisugust häbemata kaupa tohtis teha, ja et tema 2 reedit kutsumise pääle kohtusse ei tulnud, sis mõisteti temale 30 lööki, ja peab ta räti tagasi andma.

Kaibas Õigeusuline naine Pelageja ...........: "Jakob Andrejew olewa tee pääl Kolkja ja Lahe küla wahel tema rätiku peast ärariisunud." 

Andrejew wastab: "Temale tulnud Lahe ja Kolkja wahel Pelageja wasta, ja olnud walmis temaga seal paigas hoorama, temal Andrejewil aga pole aega olnud; sellepärast lubanud Pelageja õhtul senna tagasi tulla ja annud sellepääle temale oma räti pandiks."

Et Andrejewil, kel ise laulatud naine, tõise laulatud naisega niisugust häbemata kaupa tohtis teha, ja et tema 2 reedit kutsumise pääle kohtusse ei tulnud, sis mõisteti temale 30 lööki, ja peab ta räti tagasi andma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS