Sel 9 Webruaril 1887

Kaibas  Peter Silm, et temal 9 päiwa est 450 Kop Peter Semmeli käest sada om, tema pantu kohtu poolt Peter Semmeli wilja pessma ja wahtma ja pallus et kohus seda massma sunis.

Peter Semmel wastutas, et tema selle inemisele seda raha ei massa, selle et tema seda inemist kaubelnu ei olle, tööd ollewat kaibaja kül temale tennu.

Mõistetu: et Peter Semmel se 4 rubl 50 kop 8 päiwa sehen Peter Silmale ärra peab massma.

Se mõistus sai kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Kohtumees: 

Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Johan Raswa XXX

Peter Silm om se raha 450 kop kätte sanu 28 Märzil 1888 Oksioni rahast.