PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
242
Daatum29.12.1886
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Haslawa Kogukonna Kohus sel 29 Detsembril 1886

Man ollid:

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Opman

Johan Raswa

Tulli ette Kliima tallo rentnik Jaan Kliim ja pallus protokolli panda, et tema selle Kliima tallo ostmise eenõiguse oma Welle Jürri Klimale om müinu, Jürri Kliim massab selle enõigusse est tuhad rubl hõb, sest rahast ollewat Jaan Kliim 500 rubl jobba kätte sanu ni et Jürri Kliimal temale weel 500 rubl hõb perra massa om ja 1 Aprilil 1887 sadik om Jürri Kliim kui Kliima tallo ostja. Jürri Kliim tunistas essi ka seda lepingut õiges.

Otsus: seda protokolli ülles panda.

Kohtumees: 

Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Johan Raswa XXX

Müija: Jaan Kliim XXX

Ostja: Jürri Kliim /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

Haslawa Kogukonna Kohus sel 29 Detsembril 1886

Man ollid:

Kohtumees Jürri Kärn

Johan Opman

Johan Raswa

Tulli ette Kliima tallo rentnik Jaan Kliim ja pallus protokolli panda, et tema selle Kliima tallo ostmise eenõiguse oma Welle Jürri Klimale om müinu, Jürri Kliim massab selle enõigusse est tuhad rubl hõb, sest rahast ollewat Jaan Kliim 500 rubl jobba kätte sanu ni et Jürri Kliimal temale weel 500 rubl hõb perra massa om ja 1 Aprilil 1887 sadik om Jürri Kliim kui Kliima tallo ostja. Jürri Kliim tunistas essi ka seda lepingut õiges.

Otsus: seda protokolli ülles panda.

Kohtumees: 

Jürri Kärn XXX

Johan Opman XXX

Johan Raswa XXX

Müija: Jaan Kliim XXX

Ostja: Jürri Kliim /allkiri/

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS