Protokolli Nr 10 manno.
Lewi kogukonna kohus, sel 11 Julil 1879.
Man olliwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal
" Jakub Kriwa
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Wira mõisa walitsuse eest Andres Riismann ja Jürri Tidosaar, nink eddiman and ülles, et Jürri Tidosare tenistuse aigo jubba ne kurrina ärra omma kaonu, mis ennegi mõisa walitsus selle käest riistu käest wõtmise man tähele es olle pandnu ja pälegi Tidosare oma naine ne kurrina jubba talwel ärra ütelnu kaowat. Selle päle es ütle kohtun käüja enamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Wira mõisa walitsus selle ülle mitte täwweliku tunnistust ette es sa tuwwa, et Jürri Tiedosaar ne kurrina ärra om häetanu, ja mõisa walitsus pälegi omma kutsari wallale laskmise man nink riistu wasta wõtmise man middagi pudus leudnu ei olle, sis om ka Jürri Tidosaar sellest süüst priis arwata. Se kohtu otsus saije Jürri Tidosaarele ette kulutedus nink §§ 773, 774 perra ärra selletedus, ent Wira mõisa walitsusele, kele asemik enne kohtu mõistmist henda wallale pallel, se kohtu otsus kirjalikult opus lehega kätte sadetus.
Päkohtumees [allkiri] Karl Lauk
kohtumees [allkiri] Jaan Taal
" [allkiri?] Jakob Kriwa
kirjotj [allkiri] J. Kirrop
Protokolli Nr 10 manno.
Lewi kogukonna kohus, sel 11 Julil 1879.
Man olliwa päkohtumees Karl Lauk
kohtumees Jaan Thal
" Jakub Kriwa
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Wira mõisa walitsuse eest Andres Riismann ja Jürri Tidosaar, nink eddiman and ülles, et Jürri Tidosare tenistuse aigo jubba ne kurrina ärra omma kaonu, mis ennegi mõisa walitsus selle käest riistu käest wõtmise man tähele es olle pandnu ja pälegi Tidosare oma naine ne kurrina jubba talwel ärra ütelnu kaowat. Selle päle es ütle kohtun käüja enamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Wira mõisa walitsus selle ülle mitte täwweliku tunnistust ette es sa tuwwa, et Jürri Tiedosaar ne kurrina ärra om häetanu, ja mõisa walitsus pälegi omma kutsari wallale laskmise man nink riistu wasta wõtmise man middagi pudus leudnu ei olle, sis om ka Jürri Tidosaar sellest süüst priis arwata. Se kohtu otsus saije Jürri Tidosaarele ette kulutedus nink §§ 773, 774 perra ärra selletedus, ent Wira mõisa walitsusele, kele asemik enne kohtu mõistmist henda wallale pallel, se kohtu otsus kirjalikult opus lehega kätte sadetus.
Päkohtumees [allkiri] Karl Lauk
kohtumees [allkiri] Jaan Taal
" [allkiri?] Jakob Kriwa
kirjotj [allkiri] J. Kirrop
