Moisa wallitsusse polest om allamal nimmetud kaibus Räppinä Preestre J. Lebedewi wasto Eespäiw öddago 8 Septembril olli moisa karja lapsed nido päält 13 wassikad ärrä laskno kaddoda, ja nemmäd ollid Preestre aida lännowa wärratest siisi selle perräst et wärrät walla om olno Aiast olliwa nemmäd siis kindi wöeto, kui moisa wallitsus kulda sai et wassikud Preestre manno kindi olli aeto, siis läks moisa politsei piddaja Neisar Preestre manno, pakkus preestrel 1 rubla sädüsse perrä pantmisse hinda, ja lubbas ka kahjo rassoda mis kohhus sädüsse perrä päle saap pandma, Preester Lebedew es anna wassikud kätte nöus 13 rubla pantmisse hinda.
Teisipäiw paiw hommingo 9mal Septembril läks moisa wallitsus ütten walla wöölmünder Wido Punnissoniga nink pallel Preester Lebedewi ni samma kui teisel päiwäl ja pakkus 1 Rubla siis Preester Lebedew pahhasi aian ärrä, ja laskis wärräte wallale ja üttel kas teije tahhate tülli hakkata teggemä, nink ütles minge aiast wäljä, nink üttel ka weel et kui seddä trahwi ei massa siis temmä süwwä ei anna Wassikil kui na ka ärrä koolwa, selle päle es wõi moisa wallitsus ja wöölmünder muud tettä kui tulliwad ärrä. Selle perräst pallub moisa wallitsus nüüd koggokonna kohhot seddä asja ülle kullelda kaija ja sadusse perrä möista, nink moisa wallitsus lubbab ommalt poolt pantmisse rahha kui ka kahjo tassomist mis sädus nisuggusen asjan õppetab massa.
Ja siis päle selle nöuwad moisa wallitsus kahjo tassomist kui temmä liäb wassikade mann middägi wigga.
Kui koggokonna kohhus, ja 3 wöölmündrid Wido Punnisson, Writs Solnask, Gustaw Zupsmann Preestri Herrä manno läksiwäd, küssis Preestri Herrä mis Teije tahhate, üttel kohhus: meije pallume kahjo ülle kaeda, mis moisa peerris Herrä 13 wassikad Teile kahjo om tennowa, üttel Preestri Herrä Jummala nimmegä minge kaema, mul om kahjo tettu puud om murretu lillid sökkoto ja katki murtu kapstad kalid ja muud jured sökkoto ja masikad, mis Preestri Herrä issi ette näidäs. Kohto ja wöölmündride ülle kaemissen leiti 5 noort wäikest kirssi olli katki 1 nor kirsi pu olli lahki 5 Jorginil ollid asjad ja aruud katki, ni samma olli wäikessi lillit katki, ja wassiku jälgi olli kali üts jaggo kapsta, ja kige jure nink lilli ajan leito sokkoto ollewad, küssitus sai Preestri käest kust wassikud om sissi tulnu üttel Preester minna ei tea.
Preester Lebedewi Herrä nöudminne om ülle kige kahjo tassomist 25 rubla ja wassiko sögi rahha sädüsse perrä. Kahjo arwas kohhus tettu olla 10 rubla eest.
Kohhus möistis §1067 perrä kahjo tassomist selle päle kes wärräte om wallale jätno, ja mõisa wallitsus peab 3 rubla trahwi wenne kirriko waestele selle eest maksma et Wassikud hulkmisse pääl om olno.
Sögi rahha ei olle selle perräst arwato et Preestre wassikis ärrä ei olle andnu.
Pä kohtomees Paap Kiudorw
Kohtomees Kristian Wössoberg
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Hindrik Toding
Moisa wallitsusse polest om allamal nimmetud kaibus Räppinä Preestre J. Lebedewi wasto Eespäiw öddago 8 Septembril olli moisa karja lapsed nido päält 13 wassikad ärrä laskno kaddoda, ja nemmäd ollid Preestre aida lännowa wärratest siisi selle perräst et wärrät walla om olno Aiast olliwa nemmäd siis kindi wöeto, kui moisa wallitsus kulda sai et wassikud Preestre manno kindi olli aeto, siis läks moisa politsei piddaja Neisar Preestre manno, pakkus preestrel 1 rubla sädüsse perrä pantmisse hinda, ja lubbas ka kahjo rassoda mis kohhus sädüsse perrä päle saap pandma, Preester Lebedew es anna wassikud kätte nöus 13 rubla pantmisse hinda.
Teisipäiw paiw hommingo 9mal Septembril läks moisa wallitsus ütten walla wöölmünder Wido Punnissoniga nink pallel Preester Lebedewi ni samma kui teisel päiwäl ja pakkus 1 Rubla siis Preester Lebedew pahhasi aian ärrä, ja laskis wärräte wallale ja üttel kas teije tahhate tülli hakkata teggemä, nink ütles minge aiast wäljä, nink üttel ka weel et kui seddä trahwi ei massa siis temmä süwwä ei anna Wassikil kui na ka ärrä koolwa, selle päle es wõi moisa wallitsus ja wöölmünder muud tettä kui tulliwad ärrä. Selle perräst pallub moisa wallitsus nüüd koggokonna kohhot seddä asja ülle kullelda kaija ja sadusse perrä möista, nink moisa wallitsus lubbab ommalt poolt pantmisse rahha kui ka kahjo tassomist mis sädus nisuggusen asjan õppetab massa.
Ja siis päle selle nöuwad moisa wallitsus kahjo tassomist kui temmä liäb wassikade mann middägi wigga.
Kui koggokonna kohhus, ja 3 wöölmündrid Wido Punnisson, Writs Solnask, Gustaw Zupsmann Preestri Herrä manno läksiwäd, küssis Preestri Herrä mis Teije tahhate, üttel kohhus: meije pallume kahjo ülle kaeda, mis moisa peerris Herrä 13 wassikad Teile kahjo om tennowa, üttel Preestri Herrä Jummala nimmegä minge kaema, mul om kahjo tettu puud om murretu lillid sökkoto ja katki murtu kapstad kalid ja muud jured sökkoto ja masikad, mis Preestri Herrä issi ette näidäs. Kohto ja wöölmündride ülle kaemissen leiti 5 noort wäikest kirssi olli katki 1 nor kirsi pu olli lahki 5 Jorginil ollid asjad ja aruud katki, ni samma olli wäikessi lillit katki, ja wassiku jälgi olli kali üts jaggo kapsta, ja kige jure nink lilli ajan leito sokkoto ollewad, küssitus sai Preestri käest kust wassikud om sissi tulnu üttel Preester minna ei tea.
Preester Lebedewi Herrä nöudminne om ülle kige kahjo tassomist 25 rubla ja wassiko sögi rahha sädüsse perrä. Kahjo arwas kohhus tettu olla 10 rubla eest.
Kohhus möistis §1067 perrä kahjo tassomist selle päle kes wärräte om wallale jätno, ja mõisa wallitsus peab 3 rubla trahwi wenne kirriko waestele selle eest maksma et Wassikud hulkmisse pääl om olno.
Sögi rahha ei olle selle perräst arwato et Preestre wassikis ärrä ei olle andnu.
Pä kohtomees Paap Kiudorw
Kohtomees Kristian Wössoberg
Kohtomees Paap Kress
Kohtomees Hindrik Toding
