PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1883-1887)

LeidandmedEAA.3261.1.4
Kaader
246
Daatum09.02.1887
Protokolli teema3. Laenusuhted

9 Webruaril 1887

Peter Semeli kartoflist om 19 wakka sanu, mis est om raha sada  8 rubl 58 kop
linna küttmisse tarwis antu P. Semelile 55 kop
Kohtumees Jaan Hansen sanu Kartofli wiimise est Reolade 50 kop
Summa 105 kop
Jääb ülle 7 Rubl 50 kop
Selle raha est om magatsi wõlg rükki ostetu 17 Märzil 1887
Peter Semeli linnast om sanu 35 rubl 30 kop
linna aijamise päle om kullunu 760 kop
Kohtumeeste Jaan Hanseni ja Johan Klimi kullu 100 kop
Summa 860 kop
Jääb ülle 26 Rubl 70 kop
Seält om ärra massetu Jaan Hagelile renti 11 Rubl 25 kop
Toma Jaanile ...si (ei loe välja) sanu 1 Rubl
Ann Sawa om sanu 20 rubl 25 kop
jääb ülle 6 rubl 45 kop

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Kohtumees: 

Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Ollen se raha sanu 23 Märzil 1887. 

Jaan Hagel XXX

Se 6 rubl 45 kop om protokolli perra sest 27 Aprilist 1887 Peter Semeli päraha päle ärra kullunu.

9 Webruaril 1887

Peter Semeli kartoflist om 19 wakka sanu, mis est om raha sada  8 rubl 58 kop
linna küttmisse tarwis antu P. Semelile 55 kop
Kohtumees Jaan Hansen sanu Kartofli wiimise est Reolade 50 kop
Summa 105 kop
Jääb ülle 7 Rubl 50 kop
Selle raha est om magatsi wõlg rükki ostetu 17 Märzil 1887
Peter Semeli linnast om sanu 35 rubl 30 kop
linna aijamise päle om kullunu 760 kop
Kohtumeeste Jaan Hanseni ja Johan Klimi kullu 100 kop
Summa 860 kop
Jääb ülle 26 Rubl 70 kop
Seält om ärra massetu Jaan Hagelile renti 11 Rubl 25 kop
Toma Jaanile ...si (ei loe välja) sanu 1 Rubl
Ann Sawa om sanu 20 rubl 25 kop
jääb ülle 6 rubl 45 kop

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Kohtumees: 

Jürri Kärn XXX

Jaan Hansen /allkiri/

Ollen se raha sanu 23 Märzil 1887. 

Jaan Hagel XXX

Se 6 rubl 45 kop om protokolli perra sest 27 Aprilist 1887 Peter Semeli päraha päle ärra kullunu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS