PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
137
Daatum24.09.1869
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees

Kuba Karl Lokk tunnistas et 4 leisikat willo om temmä ostno Juhhan Lokkiga ja 3 1/2 leisikat om sanod Wöbsost Schlogi poodist Aidast, ja siis om temmä Juhhan Lokkil üttelno, kui sur rahha sul om, ja Johhan om üttelno, om ja 25 R ja muud rahha, ja siis om temmä Essandägä podi länno Aidast ja siis om Essänd üttelno Juhhanile massa rahha ärrä ja siis om Juhhan üttelnu Essändäle wasto ei massa teine mees massap rahha. 25 rubla om Juhhan lauwa päle pandno ja kui keik rahha olli ärrä masseto om Schlogi prowa Karlil weel rahha taggasi andno ja nemmäd podist ärrä länno om se Karlil ilma teedmatta jäno et Schlogi prouwa ei olle keik rahha wasto wõtnod et ka Karli willad tassa olles sanod.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kuba Karl Lokk tunnistas et 4 leisikat willo om temmä ostno Juhhan Lokkiga ja 3 1/2 leisikat om sanod Wöbsost Schlogi poodist Aidast, ja siis om temmä Juhhan Lokkil üttelno, kui sur rahha sul om, ja Johhan om üttelno, om ja 25 R ja muud rahha, ja siis om temmä Essandägä podi länno Aidast ja siis om Essänd üttelno Juhhanile massa rahha ärrä ja siis om Juhhan üttelnu Essändäle wasto ei massa teine mees massap rahha. 25 rubla om Juhhan lauwa päle pandno ja kui keik rahha olli ärrä masseto om Schlogi prowa Karlil weel rahha taggasi andno ja nemmäd podist ärrä länno om se Karlil ilma teedmatta jäno et Schlogi prouwa ei olle keik rahha wasto wõtnod et ka Karli willad tassa olles sanod.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS