PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
138
Daatum02.10.1869
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees

Fritz Mäeland kaibas kohto een et Dora Puksmann om teddä trotsno ja üttelno et temmä warras om siis selle päle om Fritz Dorat wälja tõugano, ja siis om Dara löno linaga Fritzil pähhä ja om lönod Fritzi pähhä mulgo ni et röiwad werregä kokko olliwad josno

Dora Puksmanni käest sai küssitu üttel temmä, et Temmä ei olle lönod Fritzil pähhä et Writs issi om omma pä wasto usse linki katki lönod siis kui temmä Dorat wäljä om tougano, Fritzi ülles anto tunnistajad Mik Häidkow ja Wido Prehhing ütliwa et nemmäd ei olle middägi nänno läbbi saina om weidikesse helli kuldno tüllist mis ka warsti wait om jänod ösi.

Kohhus möistis et Dora peab 1 rubla trahwi waeste ladikus maksma ehk 24 tundi törmän istu.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting Jakob Türkson

Fritz Mäeland kaibas kohto een et Dora Puksmann om teddä trotsno ja üttelno et temmä warras om siis selle päle om Fritz Dorat wälja tõugano, ja siis om Dara löno linaga Fritzil pähhä ja om lönod Fritzi pähhä mulgo ni et röiwad werregä kokko olliwad josno

Dora Puksmanni käest sai küssitu üttel temmä, et Temmä ei olle lönod Fritzil pähhä et Writs issi om omma pä wasto usse linki katki lönod siis kui temmä Dorat wäljä om tougano, Fritzi ülles anto tunnistajad Mik Häidkow ja Wido Prehhing ütliwa et nemmäd ei olle middägi nänno läbbi saina om weidikesse helli kuldno tüllist mis ka warsti wait om jänod ösi.

Kohhus möistis et Dora peab 1 rubla trahwi waeste ladikus maksma ehk 24 tundi törmän istu.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting Jakob Türkson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS