PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
140
Daatum15.10.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees

Räppinä moisa wallitsusse polest anti ülles et Wöbso rahwas, Adam Kaddaka poig Peter Jakob Raudbergi poig JaanJakob Totsi poig Gustaw, om Wöbso mõtsan puid korno 20 hawa ja köiwo puud, mis mõtsa waht Wido Narrusk tunnistas õige ollewad, et neo puud jo päle suwwise essimissel päiwäl koritu om, et kaiwatawa seni mani kutsmisse perrä kohto ette ei olle tulno, om se assi selle perräst ni pikkäle jaäno

Küssitus sai üttel Adam Kaddak ja poig, et Peter om sel aial haige olno ja ei olle koddon olno Jakob Raudbergi poig Jaan üttel et temmä ei olle korno, Jakob Totsi poig Gustaw üttel et temmä ei olle koorno, näggijäd ei olle keddägi

Jakob Totsi poig Gustaw om sel körral üttelno mõtsawahhil et Adam Kaddak poig Peter om korno mis temmä nüüd wasto aias. Lubba om anto südlassi perrän otsi.

Moisa wallitsusse nõudminne olli selle eest 2 rubla kahjo tassomist neide ärrä koritu puide eest.

Kohhus moistis, et Adam KaddakJakob Raudberg, nink Jakob Toots kokko peawas se 2 rubla ärrä maksma selle perräst, et nemmäd issi nink omma lapsis üttelissi õigel aial kohto ette es tulle, nink ka teisi südlasses ei wöi arwata 2 rubla rahha masseti ärrä, moisa wallitsus wöttis rahha wasto rahhul jäemisses

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees

Räppinä moisa wallitsusse polest anti ülles et Wöbso rahwas, Adam Kaddaka poig Peter Jakob Raudbergi poig JaanJakob Totsi poig Gustaw, om Wöbso mõtsan puid korno 20 hawa ja köiwo puud, mis mõtsa waht Wido Narrusk tunnistas õige ollewad, et neo puud jo päle suwwise essimissel päiwäl koritu om, et kaiwatawa seni mani kutsmisse perrä kohto ette ei olle tulno, om se assi selle perräst ni pikkäle jaäno

Küssitus sai üttel Adam Kaddak ja poig, et Peter om sel aial haige olno ja ei olle koddon olno Jakob Raudbergi poig Jaan üttel et temmä ei olle korno, Jakob Totsi poig Gustaw üttel et temmä ei olle koorno, näggijäd ei olle keddägi

Jakob Totsi poig Gustaw om sel körral üttelno mõtsawahhil et Adam Kaddak poig Peter om korno mis temmä nüüd wasto aias. Lubba om anto südlassi perrän otsi.

Moisa wallitsusse nõudminne olli selle eest 2 rubla kahjo tassomist neide ärrä koritu puide eest.

Kohhus moistis, et Adam KaddakJakob Raudberg, nink Jakob Toots kokko peawas se 2 rubla ärrä maksma selle perräst, et nemmäd issi nink omma lapsis üttelissi õigel aial kohto ette es tulle, nink ka teisi südlasses ei wöi arwata 2 rubla rahha masseti ärrä, moisa wallitsus wöttis rahha wasto rahhul jäemisses

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees


TAGASI KUVA MÄRGENDUS