PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
145
Daatum29.10.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Vt kaader 142

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Kohtumees
Paap Kiudorw Peakohtumees
Kristian Wössoberg Kohtumees

Kui se 23 Oktobril moisa wallitsusse kaibus wasto Gustaw Norroski haina häddälä niitmisse perräst olli ette loeto ja ni samma moisa perris Herrä käest todu tunnistusse kirri, siis leiti et Gustaw Norrosk om wõlsno et temmäl haino perrä olli lubba niitä enge ütsindä kalmused.

Kohtomees Paap Kress arwas 52 naele haino sanod ollewad Gustawil.

Kohhus möistis: et Gustaw Norrosk peab haino eest moisale maksma 1 Rubla ja 2 Rubla waeste ladikus trahwi maksma.

§773 ette kulutedo.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Pa Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding

Kui se 23 Oktobril moisa wallitsusse kaibus wasto Gustaw Norroski haina häddälä niitmisse perräst olli ette loeto ja ni samma moisa perris Herrä käest todu tunnistusse kirri, siis leiti et Gustaw Norrosk om wõlsno et temmäl haino perrä olli lubba niitä enge ütsindä kalmused.

Kohtomees Paap Kress arwas 52 naele haino sanod ollewad Gustawil.

Kohhus möistis: et Gustaw Norrosk peab haino eest moisale maksma 1 Rubla ja 2 Rubla waeste ladikus trahwi maksma.

§773 ette kulutedo.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Pa Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS