PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (13.05.1868)

LeidandmedEAA.3333.1.8
Kaader
151
152
Daatum26.11.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kiudorw Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Hindrik Toding Kohtumees

Jaan Meus Räppinä wallast pops tulli kohto ette ja kaibas et Mosikatzi mees Lodja Adam om temmä hobbese ärrä warrastano Räppinä kohto maja mant usse eest platsi päält tulba küllest kus kindi köideto olno 6ta Nowembril öddago arwata kellä 7me aig hobbene lagri regi ree pääl om olno 4/3 röä jahho 2 pari park nahkatsid Zogi mis 1 Rubla om maksnod 1 paar wahtsed nahk kindad mis 40 kop om maksnod 1 paar wanna nahk kindad 25 kop par 1 leisikas leibä 50 kop ja 2 tühjä kotti 1 Rubla Jaan Mäus om omma hobbese kätte sanod 7 Nowembril öddago Tolamalt Lewako külläst Mähhä Karli käest, Ja Karli om üttelno et temmä om omma ristik haina kuhja mant hobbese kätte sanod palja hobbese reegä kraamis ei olle middägi ree pääl olno. Jaan Mäuson 70 kop rahha 2 pudelelid öllut 1 korter penikest napsi hobbese leidjäl maksnod.

Adam Lodda Moisakatsi mehhe käest sai küssitu üttel temmä et temmä ei olle keddägi hobbest wõtnod, ja ei tea ka sest middägi ja et temmäl om issi ommal hobbene olnod kellegä temmä om Wöbson käino aggä Räppinä kohto maja manno ei olle temmä jalg mitte sanod teine mees ollewad käino.

Paap Kiiskman Räppinä kirriko wallast tunnistas et temmä om nänno Räppinä körtsiman kui teine mooste mees Mausega kaupa om tenno tedda Mosikatzi wija, päle selle om Adam Lodde jalksi eddesi taggasi tee pääl käino ja om üttelno Jaan Mausel et minna massan ka tu samma rahha, päle selle om Adam Lodde Räppinä kohto maja manno länno ütten Paap Kiiskmaniga, arwata paar sadda sammo oue kohto maja manno samist ka siis om ka Adam Lodde üttelno omma hobbese ärrä kaddono olno kus heringe waat ja Puudt Sola pääl om olnod, kui Paap kohto maja kottale om sanod om Adam kohtomaja manno sissi käudno ja kui jo Paap möda kohto maja ärrä om sanod om jubba Adam Lodde Mäuse hobbesega kohto maja mant ärrä söitno

Paap Kiiskman tunnistap selgeste et temmä om nänno kui Adam Lodde Mäuse hobbesegä Räppinä kohto majanmant ärrä om söitno

Jaan Mäuse nõudminne om kullu kahjo ka kokko kahjo tassomist Adam Lodde käest 20 Rubla.

Kohtu otsus §1070 perrä annap allandlikkult Räppinä koggokonna kohhus seddä asja Keiserlikko Werromakohto ette selletädä.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Paap Kress

Kohto ​​​​​​​Hindrik Toding

Jaan Meus Räppinä wallast pops tulli kohto ette ja kaibas et Mosikatzi mees Lodja Adam om temmä hobbese ärrä warrastano Räppinä kohto maja mant usse eest platsi päält tulba küllest kus kindi köideto olno 6ta Nowembril öddago arwata kellä 7me aig hobbene lagri regi ree pääl om olno 4/3 röä jahho 2 pari park nahkatsid Zogi mis 1 Rubla om maksnod 1 paar wahtsed nahk kindad mis 40 kop om maksnod 1 paar wanna nahk kindad 25 kop par 1 leisikas leibä 50 kop ja 2 tühjä kotti 1 Rubla Jaan Mäus om omma hobbese kätte sanod 7 Nowembril öddago Tolamalt Lewako külläst Mähhä Karli käest, Ja Karli om üttelno et temmä om omma ristik haina kuhja mant hobbese kätte sanod palja hobbese reegä kraamis ei olle middägi ree pääl olno. Jaan Mäuson 70 kop rahha 2 pudelelid öllut 1 korter penikest napsi hobbese leidjäl maksnod.

Adam Lodda Moisakatsi mehhe käest sai küssitu üttel temmä et temmä ei olle keddägi hobbest wõtnod, ja ei tea ka sest middägi ja et temmäl om issi ommal hobbene olnod kellegä temmä om Wöbson käino aggä Räppinä kohto maja manno ei olle temmä jalg mitte sanod teine mees ollewad käino.

Paap Kiiskman Räppinä kirriko wallast tunnistas et temmä om nänno Räppinä körtsiman kui teine mooste mees Mausega kaupa om tenno tedda Mosikatzi wija, päle selle om Adam Lodde jalksi eddesi taggasi tee pääl käino ja om üttelno Jaan Mausel et minna massan ka tu samma rahha, päle selle om Adam Lodde Räppinä kohto maja manno länno ütten Paap Kiiskmaniga, arwata paar sadda sammo oue kohto maja manno samist ka siis om ka Adam Lodde üttelno omma hobbese ärrä kaddono olno kus heringe waat ja Puudt Sola pääl om olnod, kui Paap kohto maja kottale om sanod om Adam kohtomaja manno sissi käudno ja kui jo Paap möda kohto maja ärrä om sanod om jubba Adam Lodde Mäuse hobbesega kohto maja mant ärrä söitno

Paap Kiiskman tunnistap selgeste et temmä om nänno kui Adam Lodde Mäuse hobbesegä Räppinä kohto majanmant ärrä om söitno

Jaan Mäuse nõudminne om kullu kahjo ka kokko kahjo tassomist Adam Lodde käest 20 Rubla.

Kohtu otsus §1070 perrä annap allandlikkult Räppinä koggokonna kohhus seddä asja Keiserlikko Werromakohto ette selletädä.

Pä kohtomees Paap Kiudorw

Kohtomees Kristian Wössoberg

Kohtomees Paap Kress

Kohto ​​​​​​​Hindrik Toding


TAGASI KUVA MÄRGENDUS