PROTOKOLL

Rõuge: Vallakohtu protokolliraamat (18.06.1881-04.08.1883 )

LeidandmedERA.5416.1.1
Kaader
62
Daatum28.04.1883
Protokolli number20
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Kõiw Peakohtumees
J. Pruwli Kohtumees
I. Juul Kohtumees

Et Matli Uibo, kes Johan Timkowa man kasulatses oli olnu, kewaja Wiitina walda teenistust oli wõtnu, selleperast oliwa Matli Uibo wöörmündri Jaan Woitka ja Johan Troska täämba seie tallitedus, et Matli Uibole seda kraami, mis Rõuge kog. kohtu protokolli perra 1870 aastast 1. Juunist No. 3 all, Johan Timkowa man oli, kätte saas antus.

Matli Uibo sai wanembride kraamist kätte

2 ündrukut,

üts kampson,

20 N linast rõiwast,

1 pool wastne särk,

1 naiste hamme,

1 paar kapputit,

1 rõiwa kirst,

1 suur rät,

1 suur kirriw rät ja

4 kiriwat poodi rätti.

Et ütel enamb teise käest midagi nõudmist ei ole, seda tunnistawa mõlemba oma nime alla kirjutamisega.

Johan Timkowa [allkiri]

Matli Uibu [allkiri]

Otsus:

Mes een olnu, om protokolli pantu.

Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]

kohtumees: J. Pruwli [allkiri]

        "             J. Juul [allkiri]

Et Matli Uibo, kes Johan Timkowa man kasulatses oli olnu, kewaja Wiitina walda teenistust oli wõtnu, selleperast oliwa Matli Uibo wöörmündri Jaan Woitka ja Johan Troska täämba seie tallitedus, et Matli Uibole seda kraami, mis Rõuge kog. kohtu protokolli perra 1870 aastast 1. Juunist No. 3 all, Johan Timkowa man oli, kätte saas antus.

Matli Uibo sai wanembride kraamist kätte

2 ündrukut,

üts kampson,

20 N linast rõiwast,

1 pool wastne särk,

1 naiste hamme,

1 paar kapputit,

1 rõiwa kirst,

1 suur rät,

1 suur kirriw rät ja

4 kiriwat poodi rätti.

Et ütel enamb teise käest midagi nõudmist ei ole, seda tunnistawa mõlemba oma nime alla kirjutamisega.

Johan Timkowa [allkiri]

Matli Uibu [allkiri]

Otsus:

Mes een olnu, om protokolli pantu.

Pääkohtumees: T. Kõiw [allkiri]

kohtumees: J. Pruwli [allkiri]

        "             J. Juul [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS