Holstre kogukonna kohtus 5" Webruaril 1888.
Koos olid: Peakohtumees Jaak Luik
Kohtumees Jaan Jaama
Johann Till
Kohtumine algas kell 11.
Kaebab Jaan Peet et Peter Johannson teda ähwartanud, ütteldes:" Ära ärrita mind mitte wihale nüüd on sihande aeg. nüüd wõib töisele egat teha, wõib puuga anda wõi muud teha. Kaebaja palub et Peter Johannson niisuguse ähwartamise pärast trahwitud saaks.
Peter Johannson wastab et tema seda mitte Jaan Peedile üttelnud ei ole, ka kui seda üttelnud siis ei tähendawat ommetige see üttelus mitte Jaan Peedi kohta.
Ann Otto tunnistab ennast seda kuulnud olema kui Peter Johannson Jaan Peeti ähwartanud, ütteltes: "Ära ärrita mind wihale, nüüd on sihande aeg, nüüd wõib töine töisele egat teha, võib puuga anda wõi muud teha".
Kui nüüd see puuga löömise ähwartus kellegi muu kohta ütteltud ei wõinud olla, sest et Jaan Peet ja Peter Johannson wastatiku rääkinud on, sellepärast sai
Mõistetud: Et Peter Johannson selle ähwartamise eest 14 päewa sees tänasest 3 rubla trahwi Holstre walla waeste heaks maksma peab. Kui ta seda trahwi tärminiks ei maksa siis läheb ta 36 tunniks selle asemel wangi.
Eesseiswa mõistus sai kohtukäiatele kuulutatud. Peter Johannson palus Appellatsioni mis sellepärast ei lubatud et trahw alla 5 rubla on.
Peakohtumees JLuik [allkiri]
Kohtumehed: JJaama [allkiri]
JTill[allkiri]
Kirjut Raudsepp [allkiri]
Holstre kogukonna kohtus 5" Webruaril 1888.
Koos olid: Peakohtumees Jaak Luik
Kohtumees Jaan Jaama
Johann Till
Kohtumine algas kell 11.
Kaebab Jaan Peet et Peter Johannson teda ähwartanud, ütteldes:" Ära ärrita mind mitte wihale nüüd on sihande aeg. nüüd wõib töisele egat teha, wõib puuga anda wõi muud teha. Kaebaja palub et Peter Johannson niisuguse ähwartamise pärast trahwitud saaks.
Peter Johannson wastab et tema seda mitte Jaan Peedile üttelnud ei ole, ka kui seda üttelnud siis ei tähendawat ommetige see üttelus mitte Jaan Peedi kohta.
Ann Otto tunnistab ennast seda kuulnud olema kui Peter Johannson Jaan Peeti ähwartanud, ütteltes: "Ära ärrita mind wihale, nüüd on sihande aeg, nüüd wõib töine töisele egat teha, võib puuga anda wõi muud teha".
Kui nüüd see puuga löömise ähwartus kellegi muu kohta ütteltud ei wõinud olla, sest et Jaan Peet ja Peter Johannson wastatiku rääkinud on, sellepärast sai
Mõistetud: Et Peter Johannson selle ähwartamise eest 14 päewa sees tänasest 3 rubla trahwi Holstre walla waeste heaks maksma peab. Kui ta seda trahwi tärminiks ei maksa siis läheb ta 36 tunniks selle asemel wangi.
Eesseiswa mõistus sai kohtukäiatele kuulutatud. Peter Johannson palus Appellatsioni mis sellepärast ei lubatud et trahw alla 5 rubla on.
Peakohtumees JLuik [allkiri]
Kohtumehed: JJaama [allkiri]
JTill[allkiri]
Kirjut Raudsepp [allkiri]
