№ 113

Sel 20 Augustil 1890

Kaibas Mihkel Ruusa, et möda läinud suwel todu ütte wankri tema rükka, selle läbbi sanu temal üts wakkamaa rükki ärra ratsitu, tema annab seda kahju 4 ehk 5 wakka rükki ja nõuab seda kahju Juhan Zobeli käest, kes essi Johan Kitzingele, kes Haslawan ellab, ja Mihkel Willumile, kes Krimanin ellab kõnnelnu om, et tema, Zobel, need wankrit sinna rükka tua om lasknu ja Josep Willumson, kes Wassulan ellab, ollewat kuldnu kui Johan Zobel om üttelnu, et kui se ei awita sis sawa wankri  temale, Ruusale, tarre kõrwale todu. Mihkel Ruusa pallub neid  tunistajat ülle kulata, kes praegu sijn om ja seda kahju Johan Zobelile massa panna. Wallawölmündre Johan Klaosen om seda rükki kahju nännu.

Mihkel Rusa /allkiri/

Johan Zobel wastutas selle päle, et tema neid wankrit Mihkel Ruusa rükki ei olle wienu. Kaibaja Mihkel Ruusa ollewat temale nelja silma all kõnnelnu et 2 meest om need wankri tema rükki wienu ja need lubanu Ruusale kumbgi 5 rubl selle est massa. Mihkel Ruusa wõtnu essi neid wankrit wastu ja lasknu rükka panda.

Johan Zobel ei mõista kirjutada.

Mihkel Rusa ütles et tema midagi Johan Zobelile kõnnelnu ei olle

Mihkel Ruusa /allkiri/

Wallawölmündre Johan Klaosen tunistas, et wankri ärra lõhutu saljaga kuuete paika rükka olli kannetu, selleperrast om se rükki sõkkumine weidi ollnu ja tema arwost om se kahju keige rohkemb üts kolmandik wak rükki,

Johan Klaosen ei mõista kirjutada.

Mihkel Willum, kes Krimanin ellab, tunistas, et tema ollnu Tarto linnan Schwalbe trahteri peal, kos sis Johan Zobel ja Mihkel Ruusa ollnu ja neist rükka wiedu wankritest kõnnelnu, sis üttelnu Johan Zobel, kes häste purjun ollnu, et mina lassin need wankri rükka wieja.

Mihhkli Willum /allkiri/

Päle selle lepisiwa Johan Zobel ja Mihkel Ruusa tõine teisega ärra sellen asjan.

Mihkel Ruusa /allkiri/   Johan Zobel ei mõista kirjutada.

Otsus: Seda protokolli ülles panda.

Päkohtumees: Jaan Wirro XXX

Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/

"  Peter Hansen XXX