Hellamal 5 Künla k.p. 1888 ast.

Sai korrajärrel kohto pääw ärrapeetud kus kirja lõppul alpoolnimetud kohtoliikmed koos ollid.

Peakohtumees J. Murro

Kõrwasmees Nig. Johanisbeer

-,,- -,,- J. Karry

Kirjutaja J. Kreupas

Kaebas Kustaw Kõllo et Andrus Karjamets on tedda noaga raiunud. se on nenda olnud: ma käisin wabrikus ja sealt tullin koddo ja laua peal polnud muud kui küpsetud kartohwlid ma ütlesin to kalla oma naesele - ta ütles ei olle ja tõi wõid - sellepeale ma ütlesin naese issale Andrus Karjametsile mis sa maggad sa piddid tänna lehma ärra müma - Karjamets ütles jah müsin kurrat jah müsin kurrat ja lõi mulle noaga sõrme sisse selle peale ma akkasin ta peast kinni ja tombasin mahha, siis ta akkas mo kõrrise kinni ma sain salli ülle pea mahha, siis ta akkas ueste kõrrist kinni käristas särgi eest katki siis ta sai oherti kätte ja tahtis mind lüa agga ma sain ta kaest selle kätte nisamoti ka noa mis akna peale wiskasin ja ma lõin tedda 2 hoopi wasto näggo, ja läksin koddund ärra Prido Juhhe juure naitama sedda hawa, senna tulli ka Andrus Karjamets ja lõi mulle wasto näggo. Juhhe ütles meie maias ei olle lubba rielda.

Andrus Karjamets astus kohto kutsumisse peale ette ja rägis et Kustaw Kõllo länund omma naist 3 (korda) hoopi selle ette et tal ei olle laia peal igga söma aegas toop pima ja 1 nael wõid siis kässis taari tua naene ütles kas ma lehma pean lauale toome, siis mo wäimees Kustaw Kõllo akkas naese karwo kinni tõi ukse juure tahtis wälja wia - Lena ütles se on mino maia ja mo wenna tehtud selle peale akkas Kõllo jälle naese karwo kinni ja lohistas mõõda maad ja ma ütlesin Kustaw Kõllole se on mino lehm mitte sinno sellepeale ta akkas mo kõrrist kinni ja muljus parandale, ja muljus parandal mind jalgadega ja lõi käega ja ta sõrm trehwas mo suhhu ja selle läbbi tulli se haaw agga noaga ei olle ma tedda raiunud mis ma laksin õue ta tulli järrel ja lõi mind 5 hoopi hao witsaga.

Kustaw Kõllo rägis et ta oma naest ei olle peksnud egga mõõda tubba lohistanud, olleks se assi nenda suur olnud küllab ta olleks siis kohto tulnud agga ma käskisin tedda taari tua ta wõttis kappa läks kesk tubba ja ütles sö hobbust muud põlle sul anda, sellepeale ma lõin sõrme otstega wasto pallest talle ja ütlesin kuidas sa nenda rägid.- ja et ma Andrus Karjametsi ollen õuest lönund 5 hoopi se on walle.

Kohhus mõistis: ja leidis et se nugga sellega Karjamets Kõllu sõrme sisse olli löönund, selle noa pea olli werrine et kül Karjamets taggasi aiab agga tunistus selle noa läbbi on selge. Karjamets saab 1 päwaks kinni pandud agga Kõllud sai nomitud et ta ennast taast emal hoiab mis ka ta lubbas.