PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
12
Daatum17.09.1890
Protokolli number122
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

№ 122

Sel 17 Septembril 1890

6 jao Tarto Kreisi rahukohtu herra kirja päle sest 26 Augustist s.a Nr 2370 olli Jaan Lukin ja Johanes Walge Kohtu ette kutsutu.

Kaibas Jaan Lukin, et temal 3 ruga heino wärt 10 rubl om warrastedo, tema annab seda wargust Utte tallo rentniku Johan Walge päle selle et heina tee kunniUtte tallousaida lännu ja Utte tallo aganikun om tema nisugussid heino leudnu kui temal warastedu sanu ja Juhan Walge üttelnu et need mitte tema heinat ei olle ja Utte tallo perrisostja Jaan Hanseni naene üttelnu, et need ka mitte neide heina ei olle ja kui tema teine kõrd wallawölmündrega neid heino kaema lännu sis ollnu need heinad ärra seatu ni et enamb arru ei olle sanu.

Haslawa mõisa rentiherra Oskar Rapp om ka jures ollnu kui tema neid heino Utte tallo aganikun omma heinoga ütte om sünitanu ja ka heina jälgi om kaenu. 

Jaan Lukin pallus et Johan Walged sunis tema heino tgasi massma.

Jaan Lukin /allkiri/

Johan Walge wastutas selle päle, et tema Jaan Lukini heino warrastanu ei olle, se et ned heinat mis Jaan Lukin Utte tallo aganikust ommas tunistanu om tema sullane Jaan Siwas tema, Johan Walge, heinamaant tonu ja ollewat ka muist heino Koplist sinna aganiku pantu. Sel ösel kui Jaan Lukini heino warrastedo ei olle tema kodun ollnu, enge om mõisa kõrzin ollnu, keda Jaan Udel Haslawast, Kusta Wohla Krimanist ja Peter Klautz ja Peter Post Haslawast teadma ja pallus neid kui tunistaja ülle kulda. Utte tallo omanik Jaan Hansen om ka nännu, et temal heino kodo todu ollnu ja pallus seda ka ülle kulda.

Juhan Walge /allkiri/

Rahu kohtu aktin om Haslawa rentiherra Oskar Rapp tunistanu et jälled kül Utte tallo om lännu ja heina prow om ütte sündinu, mis Utte tallust leutu ja et need heinat 5 rubl wärt wõiwa olla.

Jaan Udel Haslawast om rahu kohtu een tunistanu et kuni kella üttesani õhtu ollnu tema 24 Junil s.a Johan Walgega kõrzin, sealt lännu nemma Posti pole ja ollnu seal üts tund aiga, kost nemma sis kodu lännu. Kas Johan Walge ka kodu lännu ei tea tema.

Kusta Wohla om rahu kohton nisama tunistanu kui Jaan Udel.

Peter Post om rahu kohtu een tunistanu ni kui Jaan Udel ja Kusta Wohla ja et 24 wasto 24 Juni s.a ollnu Johan Walge kel 1 ösel üts pool tundi teistega tema jures.

Peter Hansen om rahu kohtun tunistanu, et tema muud ei tea et üts heina tük, mis Jaan Lukin otsimise jures ütten tonu, sündinu Johan Walge heinaga ütte.

Karl Lesta om rahu kohtun nisama tunistanu kui Peter Hansen.

Otsus: et Jaan Siwas, Jaan Hansen Haslawast ette om kutsuta.

Pääkohtumees: Jaan Pruks  /allkiri/

Kohtumees  Jaan Treijal /allkiri/

"   Peter Hansen XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/

№ 122

Sel 17 Septembril 1890

6 jao Tarto Kreisi rahukohtu herra kirja päle sest 26 Augustist s.a Nr 2370 olli Jaan Lukin ja Johanes Walge Kohtu ette kutsutu.

Kaibas Jaan Lukin, et temal 3 ruga heino wärt 10 rubl om warrastedo, tema annab seda wargust Utte tallo rentniku Johan Walge päle selle et heina tee kunniUtte tallousaida lännu ja Utte tallo aganikun om tema nisugussid heino leudnu kui temal warastedu sanu ja Juhan Walge üttelnu et need mitte tema heinat ei olle ja Utte tallo perrisostja Jaan Hanseni naene üttelnu, et need ka mitte neide heina ei olle ja kui tema teine kõrd wallawölmündrega neid heino kaema lännu sis ollnu need heinad ärra seatu ni et enamb arru ei olle sanu.

Haslawa mõisa rentiherra Oskar Rapp om ka jures ollnu kui tema neid heino Utte tallo aganikun omma heinoga ütte om sünitanu ja ka heina jälgi om kaenu. 

Jaan Lukin pallus et Johan Walged sunis tema heino tgasi massma.

Jaan Lukin /allkiri/

Johan Walge wastutas selle päle, et tema Jaan Lukini heino warrastanu ei olle, se et ned heinat mis Jaan Lukin Utte tallo aganikust ommas tunistanu om tema sullane Jaan Siwas tema, Johan Walge, heinamaant tonu ja ollewat ka muist heino Koplist sinna aganiku pantu. Sel ösel kui Jaan Lukini heino warrastedo ei olle tema kodun ollnu, enge om mõisa kõrzin ollnu, keda Jaan Udel Haslawast, Kusta Wohla Krimanist ja Peter Klautz ja Peter Post Haslawast teadma ja pallus neid kui tunistaja ülle kulda. Utte tallo omanik Jaan Hansen om ka nännu, et temal heino kodo todu ollnu ja pallus seda ka ülle kulda.

Juhan Walge /allkiri/

Rahu kohtu aktin om Haslawa rentiherra Oskar Rapp tunistanu et jälled kül Utte tallo om lännu ja heina prow om ütte sündinu, mis Utte tallust leutu ja et need heinat 5 rubl wärt wõiwa olla.

Jaan Udel Haslawast om rahu kohtu een tunistanu et kuni kella üttesani õhtu ollnu tema 24 Junil s.a Johan Walgega kõrzin, sealt lännu nemma Posti pole ja ollnu seal üts tund aiga, kost nemma sis kodu lännu. Kas Johan Walge ka kodu lännu ei tea tema.

Kusta Wohla om rahu kohton nisama tunistanu kui Jaan Udel.

Peter Post om rahu kohtu een tunistanu ni kui Jaan Udel ja Kusta Wohla ja et 24 wasto 24 Juni s.a ollnu Johan Walge kel 1 ösel üts pool tundi teistega tema jures.

Peter Hansen om rahu kohtun tunistanu, et tema muud ei tea et üts heina tük, mis Jaan Lukin otsimise jures ütten tonu, sündinu Johan Walge heinaga ütte.

Karl Lesta om rahu kohtun nisama tunistanu kui Peter Hansen.

Otsus: et Jaan Siwas, Jaan Hansen Haslawast ette om kutsuta.

Pääkohtumees: Jaan Pruks  /allkiri/

Kohtumees  Jaan Treijal /allkiri/

"   Peter Hansen XXX

Kirjutaja: J. Weber /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS