PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1890-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.6
Kaader
13
Daatum24.09.1890
Protokolli number124
Protokolli teema3. Laenusuhted

№ 124

Sel 24 Septembril 1890

Selle otsuse päle sest 20 Augustist s.a olli  Et Herrman  Tartust  3 Septembril ette kutsutu, ent tema ullnu ja tunistas, et tema es olle mitte tullnu, selleperrast sai

Mõistetu: et Et Herrmani nõudmise kaibus wasto Johan Link tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua, ent nimitedo Et Herrman peab Johan Linkile 510 rubl 14 päiwa sehen tagasi massma, mis tema Johan Linki käest wõtnu ja tagasi massa om lubanu ni kui ülle kulatu tunnistaja seda wälja om üttelnu. 

Selle mõistuse ärra kirri om Et Herrmanile kodu sata.

Se mõistus sai Johan Linkile kulutedo.

Johan Link ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Pruks  /allkiri/

Kohtumees: Jaan Treijal /allkiri/

"   Peter Hansen XXX

№ 124

Sel 24 Septembril 1890

Selle otsuse päle sest 20 Augustist s.a olli  Et Herrman  Tartust  3 Septembril ette kutsutu, ent tema ullnu ja tunistas, et tema es olle mitte tullnu, selleperrast sai

Mõistetu: et Et Herrmani nõudmise kaibus wasto Johan Link tühjas om mõista, selle et tema omma nõudmist selges teha ei jõua, ent nimitedo Et Herrman peab Johan Linkile 510 rubl 14 päiwa sehen tagasi massma, mis tema Johan Linki käest wõtnu ja tagasi massa om lubanu ni kui ülle kulatu tunnistaja seda wälja om üttelnu. 

Selle mõistuse ärra kirri om Et Herrmanile kodu sata.

Se mõistus sai Johan Linkile kulutedo.

Johan Link ei mõista kirjutada.

Päkohtumees: Jaan Pruks  /allkiri/

Kohtumees: Jaan Treijal /allkiri/

"   Peter Hansen XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS