PROTOKOLL

Leevi: Protokolliraamat (1875-1880)

LeidandmedEAA.3647.1.2
Kaader
93
94
Daatum09.01.1880
Protokolli number2
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Lauk Peakohtumees
Jacob Kriwa Kohtumees
Jaan Thal Kohtumees

Protokoll Nr 2.

Lewi kogokonna kohus, sel 9 januaril 1880.

Man olliwa päkohtumees Karl Lauk

kohtumees Jacob Kriwa

" Jaan Thal

Jaan Thalfeldt tõst omma welle Johann Thalfeldti päle kaibust, et temmal om sellele 4 wakka maad linna maad omme hobbestega arrinu, maha külwnu ja linna puhtas tennu nink mümisele omma kuluga wenu ja nõwwap nüüd selle eest 120 rubl. hennele tassomist massa laske.

Johann Thalfeldt saije selle päle ette kutsutus and wastust, et se linna ma om temma omme hobbestega arritus sanu, mes ennegi Jaan Thalfeldti käen omma, ja linna omma temma welle poige abbiga arritus sanu, kelle eest temmal Janile midagi massa ei olle.

Jaan Thalfeldt ütel ne omma hobbese ollewat ja ka Johann Thalfeldti welle poja henda sullase, kelle perra sis ne linna temma kulluga arritus omma sanu. Selle päle es olle kohtun käüja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Johann Thalfeldti omma ütlemise perra se linna ma Jaan Thalfeldti maja hobbestega ja ka rahwaga arritus om sanu, sis peap Johann Thalfeldt selle eest 40 rubl. tassomist Jaan Thalfeldti hääs 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma. Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kulutedus §§ 773, 774 perra ärra selletedus ja § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees

kohtumees

"

Protokoll Nr 2.

Lewi kogokonna kohus, sel 9 januaril 1880.

Man olliwa päkohtumees Karl Lauk

kohtumees Jacob Kriwa

" Jaan Thal

Jaan Thalfeldt tõst omma welle Johann Thalfeldti päle kaibust, et temmal om sellele 4 wakka maad linna maad omme hobbestega arrinu, maha külwnu ja linna puhtas tennu nink mümisele omma kuluga wenu ja nõwwap nüüd selle eest 120 rubl. hennele tassomist massa laske.

Johann Thalfeldt saije selle päle ette kutsutus and wastust, et se linna ma om temma omme hobbestega arritus sanu, mes ennegi Jaan Thalfeldti käen omma, ja linna omma temma welle poige abbiga arritus sanu, kelle eest temmal Janile midagi massa ei olle.

Jaan Thalfeldt ütel ne omma hobbese ollewat ja ka Johann Thalfeldti welle poja henda sullase, kelle perra sis ne linna temma kulluga arritus omma sanu. Selle päle es olle kohtun käüja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Johann Thalfeldti omma ütlemise perra se linna ma Jaan Thalfeldti maja hobbestega ja ka rahwaga arritus om sanu, sis peap Johann Thalfeldt selle eest 40 rubl. tassomist Jaan Thalfeldti hääs 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma. Se kohtu otsus saije kohtun käüjile kulutedus §§ 773, 774 perra ärra selletedus ja § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees

kohtumees

"


TAGASI KUVA MÄRGENDUS