Haslawa Kogukonna Kohus sel 29 Oktobril 1890
Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jaan Pruks
" Jakob Saks
" Jaan Treial
№ 127
Kaibas Ann Wiilup Krimanist, et temal 25 rubl Jürri Kuuse käest sada om ja pallus et Kohus seda raha ärra massma sunis.
Ann Wilup ei mõista kirjutada.
Jürri Kuus wastutas, et tema kaibajale midagi wõlgu ei olle temal ollewat weel 53 rbl Ann Wilupi surno mehe käest palka sada, se palka assi ollewat Krimani Kogukonna kohtu jures ärra selletada.
Jürri Kuus ei mõista kirjutada.
Ann Wilup andis tunistjajas ülles Jaan Sulp kes Kurista wallan ellab ja sest wõllast teab.
Jaan Sulpi, kes Kurrista wallan ellab, tunistas et katte asta est ollnu tema ja Jürri Kuuse wahel kõnne sis ollewat Jürri Kuus temale kõnnelnu, et tema Jürri Kuus, lainanu Karl Põdersoni käest 25 rubl ja Karl Põderson unetanu seda wõlga tema käest tagasi nõuda ehk enne surma seda ülles anda. Se Karl Põderson om Kaibaja Ann Wilupi essimene mees. Päle selle tunistas Jaan Sulp et se Jürri Kuus omma sehen ollnu palka omma welle est Karl Põdersoni kätte jätnu, sest Jürri Kuuse wend rentniku Karl Põdersoni käest ütte maatükki ja ei olle kauba perra renti massa ollnu.
Jaan Sulp ei mõista kirjutada.
Jürri Kuus tõendas et tema seda raha Karl Põdersoni käest lainanu ei olle ja ei olle ka seda Jaan Sulpile kõnnelnu.
Jürri Kuus ei mõista kirjutada.
Otsus: et Ann Wilupi nõudmise kaibus wasto Jürri Kuus wasto ei olle wõtta, selle et surno Karl Põdersoni perrijate Wölmündret om, kel enegi õigus om Karl Põdersonist perra jänu wõlgasit sisse nõuda perrijate heas.
Se otsus sai kulutedo.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
Haslawa Kogukonna Kohus sel 29 Oktobril 1890
Man ollid: päkohtumees Jaan Wirro
Kohtumees: Jaan Pruks
" Jakob Saks
" Jaan Treial
№ 127
Kaibas Ann Wiilup Krimanist, et temal 25 rubl Jürri Kuuse käest sada om ja pallus et Kohus seda raha ärra massma sunis.
Ann Wilup ei mõista kirjutada.
Jürri Kuus wastutas, et tema kaibajale midagi wõlgu ei olle temal ollewat weel 53 rbl Ann Wilupi surno mehe käest palka sada, se palka assi ollewat Krimani Kogukonna kohtu jures ärra selletada.
Jürri Kuus ei mõista kirjutada.
Ann Wilup andis tunistjajas ülles Jaan Sulp kes Kurista wallan ellab ja sest wõllast teab.
Jaan Sulpi, kes Kurrista wallan ellab, tunistas et katte asta est ollnu tema ja Jürri Kuuse wahel kõnne sis ollewat Jürri Kuus temale kõnnelnu, et tema Jürri Kuus, lainanu Karl Põdersoni käest 25 rubl ja Karl Põderson unetanu seda wõlga tema käest tagasi nõuda ehk enne surma seda ülles anda. Se Karl Põderson om Kaibaja Ann Wilupi essimene mees. Päle selle tunistas Jaan Sulp et se Jürri Kuus omma sehen ollnu palka omma welle est Karl Põdersoni kätte jätnu, sest Jürri Kuuse wend rentniku Karl Põdersoni käest ütte maatükki ja ei olle kauba perra renti massa ollnu.
Jaan Sulp ei mõista kirjutada.
Jürri Kuus tõendas et tema seda raha Karl Põdersoni käest lainanu ei olle ja ei olle ka seda Jaan Sulpile kõnnelnu.
Jürri Kuus ei mõista kirjutada.
Otsus: et Ann Wilupi nõudmise kaibus wasto Jürri Kuus wasto ei olle wõtta, selle et surno Karl Põdersoni perrijate Wölmündret om, kel enegi õigus om Karl Põdersonist perra jänu wõlgasit sisse nõuda perrijate heas.
Se otsus sai kulutedo.
Päkohtumees: Jaan Wirro XXX
Kohtumees: Jakob Saks /allkiri/
" Jaan Treijal /allkiri/
